Post by CiarleseTra l'altro, come ho scritto in un' altra risposta, la regola e'
precisa: esiste la parola "qual" in italiano
Mi trovi un dizionario che riporta la parola "qual", grazie!
Non li ho letti tutti, ovvaimente ma su queli che mi è capitato
sottomano non l'ho mai trovata e manco in quelli in rete
Post by Ciarlese(tipico esempio e' "qual
buon vento", quindi non si necessita di apostrofo.
Ma il guaio è che anche in grammatica una volta fatta la regola
sentono il bisogno di di fare l'eccezione.
Bastava che invece di andare di fantasia decidessero che
davanti a vocale era apostrofo e davanti a consonante no.
Bastava così andare ad orecchio
Immagino che tutti sentano che tra dire "buon vento" e "buon
amico" c'è una cadenza diversa e la seconda si pronuncia
come fosse una parola sola a meno che non si gli voglia dare
un'enfasi particolare.
Il guaio magari è che così si perde il genere (M/F) delle
parole dove questo non finisca con A o O, ma si suppone
che uno lo sappia da altre fonti ( tipo appunto "enfasi",
se la scrivi avrai sentito dire "la enfasi" e mai "il o lo enfasi").
Post by CiarleseNon e' l' unico caso: ad esempio "tal e'" si scrive senza apostrofo,
perche' esiste la parola "tal" ("tal dei tali").
In realtà esiste il detto "tal dei tali" (forse un altro paio)
Post by CiarleseAncora peggio, "un": TUTTI riconosciamo che scrivere "un' amico" e' un
errore gravissimo.
No, lasciare un bisturi nello stomaco di un paziente è un errore gravissimo
(per esempio)
Post by CiarleseIl principio e' lo stesso: esiste "un" come parola italiana ("ho
comprato UN gelato").
Ora, il fatto che Dante 7 secoli fa abbia messo l' apostrofo non credo
che valga piu' della recente presa di posizione dell' Accademia della
Crusca.
La farina del diavolo va tutta in crusca...infatti si sa cosa fa fare la
crusca
Post by CiarleseSe vogliamo credere che "qual' e'" e' giusto, allora diventa giusto
anche "un' amico".
Se si vota, io ci sto!
Comunque il discorso vero è che sono le regole della lingua a doversi
adattare ad essa quando questa si è modificata ed è innegabile che
il "qual" è un termine obsoleto, quindi basterebbe che quei parrucconi
arroganti si decidessero a "legalizzare" pure il "qual'è" che la musica
finirebbe. In fondo abbiamo "olivo" ed "ulivo"...e migliaia di altre
che non sarà un'altra aggiunta a creare disastri
Ciao!