George J. Dance
2019-07-11 00:55:22 UTC
Repeatedly for the past 6 years, Peter J "Piggy" Ross has been repeating, a series of lies about my long poem, "Penny, or Penny's Hat," which is readable on my poetry blog here -
https://gdancesbetty.blogspot.com/2009/12/
- and offered for sale on the blog here:
https://gdancesbetty.blogspot.com/p/buying-betty.html
Here is the first lie, in Piggy's latest iteration:
'In the version you offered for sale as your own work, you changed
"Batty" to "Betty" and interpolated some randomly-generated spew, but
otherwise left every word, every line break and every punctuation mark
Message-ID: <d6df4c66-1d40-4bb5-87f5-***@1g2000vbm.googlegroups.com>
While these are the corresponding lines from my poem, both on the blog and in the book:
Penny has a good hat.
It's a Red felt hat.
It isn't Abacab or Abacus
[...]
but simply a hat of Red.
It shades her head, just Penny's head.
There are 8 identical words - "it," "it's," "isn't," "just," "a," "good," "red," "hat" - at best three identical punctuation marks - a full stop after "hat," one after "red," and one at the end - and no identical lines at all.
In 2013, Piggy actually read enough of "Penny" to discover that, hence the need for him to come up with a second lie to explain the discrepancy. Here what he came up with (again from the latest iteration):
"Under the threat of prosecution, and aware of how your hero Tommy
Tosser had killed himself when faced with the prospect of having to
pay $100,000 damages for a similar offence against another AAPC
poster, you made a few changes, which turned the plagiarised text into
a marginally acceptable imitation rather than a completely
unacceptable copy." Message-ID: <***@id-313441.user.individual.net>
Piggy of course offers no evidence to support either accusation, defending his failure to do so by claiming:
"There's no longer any evidence available. It's just a question of whom
you believe."
Message-ID: <***@id-313441.user.individual.net>
That claim turns out to be a third lie, since there is available evidence: the quotations from "Penny" that were posted onto google's aapc archive at the time the poem was posted.
And here are the same 5 lines, quoted from the blog by "cythera" on March 23, 2010:
"Betty has a good hat.
It's a Red felt hat.
It isn't [list of colors]
but just a hat that's Red.
It warms her head, just Betty's head."
Message-ID: <700cd6e0-d9e6-4d02-9116-***@s25g2000prd.googlegroups.com>
There was never a version of "Betty" that "left every word, every line break and every punctuation mark as [Piggy] had typed them. It's a lie that there was, it's a lie that it was changed years later, and it's a lie that there's no evidence either way.
https://gdancesbetty.blogspot.com/2009/12/
- and offered for sale on the blog here:
https://gdancesbetty.blogspot.com/p/buying-betty.html
Here is the first lie, in Piggy's latest iteration:
'In the version you offered for sale as your own work, you changed
"Batty" to "Betty" and interpolated some randomly-generated spew, but
otherwise left every word, every line break and every punctuation mark
Batty's red woollen hat is a good hat.
It's a hat that isn't yellow, it's just a hat
that's red. It warms his ears, Batty's ears,
not mine, not yours.
It's a hat that isn't yellow, it's just a hat
that's red. It warms his ears, Batty's ears,
not mine, not yours.
While these are the corresponding lines from my poem, both on the blog and in the book:
Penny has a good hat.
It's a Red felt hat.
It isn't Abacab or Abacus
[...]
but simply a hat of Red.
It shades her head, just Penny's head.
There are 8 identical words - "it," "it's," "isn't," "just," "a," "good," "red," "hat" - at best three identical punctuation marks - a full stop after "hat," one after "red," and one at the end - and no identical lines at all.
In 2013, Piggy actually read enough of "Penny" to discover that, hence the need for him to come up with a second lie to explain the discrepancy. Here what he came up with (again from the latest iteration):
"Under the threat of prosecution, and aware of how your hero Tommy
Tosser had killed himself when faced with the prospect of having to
pay $100,000 damages for a similar offence against another AAPC
poster, you made a few changes, which turned the plagiarised text into
a marginally acceptable imitation rather than a completely
unacceptable copy." Message-ID: <***@id-313441.user.individual.net>
Piggy of course offers no evidence to support either accusation, defending his failure to do so by claiming:
"There's no longer any evidence available. It's just a question of whom
you believe."
Message-ID: <***@id-313441.user.individual.net>
That claim turns out to be a third lie, since there is available evidence: the quotations from "Penny" that were posted onto google's aapc archive at the time the poem was posted.
Betty's hat is a good hat.
It's a Red wool hat.
It isn't Alabaster or Alice Blue
[...]It's a Red wool hat.
It isn't Alabaster or Alice Blue
but just a hat that's Red.
It warms her head, just Betty's head.
Closer to "Batty" by two more words - "wool" and "warms" but no identical lines or line breaks even at that point.It warms her head, just Betty's head.
And here are the same 5 lines, quoted from the blog by "cythera" on March 23, 2010:
"Betty has a good hat.
It's a Red felt hat.
It isn't [list of colors]
but just a hat that's Red.
It warms her head, just Betty's head."
Message-ID: <700cd6e0-d9e6-4d02-9116-***@s25g2000prd.googlegroups.com>
There was never a version of "Betty" that "left every word, every line break and every punctuation mark as [Piggy] had typed them. It's a lie that there was, it's a lie that it was changed years later, and it's a lie that there's no evidence either way.