Axel Berger
2020-02-10 18:39:31 UTC
Meine Erfahrung sagt mir dagegen, dass du der erste und bis jetzt
einzige bist, der SM (Short Message) und SMS (Short Message Service)
unterscheidet.
Unbestritten. Aber was hat das mit meiner von Dir zitierten Aussage zueinzige bist, der SM (Short Message) und SMS (Short Message Service)
unterscheidet.
tun? Meine Behauptung war:
"Die meisten Akronyme werden im normalen Sprachgebrauch richtig, das
heißt so gebraucht, daß, wenn man das Akronym im Satz durch seine volle
Expansion ersetzt, er ein sinnvoller und verständlicher Satz bleibt. SMS
ist in der Form "eine SMS senden" der seltene Ausnahmefall, in dem das
nicht geschieht." (Das zitierte Original war kürzer aber erkennbar
gleichbedeutend.)
Wenn Du dem weder zustimmen noch widersprechen willst, warum zitierst Du
es dann?
Da du meinen Link nicht lesen willst, muss ich daraus zitieren.
Warum? Die selbstgestellte Aufgabe der Dudenredaktion ist es, denallgemein verbreiten Wortgebrauch ohne Rücksicht auf richtig oder falsch
zu dokumentieren. Es ist sinnlos, gegen mich den Duden für etwas zu
zitieren, das ich weder angezweifelt noch bestritten habe.
Noch dazu zitierst Du hier nicht etwa (wie ich zunächst annahm) den
Eintrag "SMS: ...; SMS-Nachricht" (22. Auflage, 2000) sondern den zu
"simsen", das ich weiter oben als vollkommen korrekten und sinngemäßen
Gebrauch beschrieben habe. Also doppelt sinnlos. Was soll das?
widerspricht a) "eine SMS senden" deiner Behauptung.
Welcher? Doch wohl nicht der, daß es unsinnig wird, wenn man das Akronymexpandiert. Daß das Kürzel sehr weit verbreitet genau so gebraucht wird,
habe ich schließlich weder bezweifelt noch bestritten.
--
/¯\ No | Dipl.-Ing. F. Axel Berger Tel: +49/ 221/ 7771 8067
\ / HTML | Roald-Amundsen-Straße 2a Fax: +49/ 221/ 7771 8069
X in | D-50829 Köln-Ossendorf http://berger-odenthal.de
/ \ Mail | -- No unannounced, large, binary attachments, please! --
/¯\ No | Dipl.-Ing. F. Axel Berger Tel: +49/ 221/ 7771 8067
\ / HTML | Roald-Amundsen-Straße 2a Fax: +49/ 221/ 7771 8069
X in | D-50829 Köln-Ossendorf http://berger-odenthal.de
/ \ Mail | -- No unannounced, large, binary attachments, please! --