i***@gmail.com
2016-03-14 11:40:42 UTC
Hi,
I read this group from time to time and find much of the information
often helpful, and very interesting.
Though this may be a strange question, I was wondering if anyone had any
interesting words that they use, or perhaps they remember their parents
or Grandparents using, on the farm. It could be anything; a different
word that you/they use(d) for a particular circumstance, task, or object.
For instance, when I was a kid, I used to visit my Grandparents 400 acre
cattle farm in Southern New York State. It was in a little town called
Howard (near Avoca, which in turn is near Hornell ... I could keep going
up in town size, but you get the idea). My Granparents often used words
that made little sense to me at the time.
Anyway, I remember words that were used in everyday conversation that I
thought were rather strange, and remembered them because they were
different.
One word was "freshen." In context: "The cow will freshen in mid
October." This meant that the cow will calve around that time. Perhaps
this was my Grandparents way of "shielding" the children from
understanding what was going on. However, after hearing it in varying
context it didn't take a genius to figure it out.
Another word was "coboss." My Grandfather used this word to call in his
cattle. He would stand on the edge of the field and yell "Caaabas" (the
way it sounded to me anyway; not sure of the spelling) over and over
until the cattle came running in to eat. A rather impressive site for a
youngster. We thought my Grandfather was magical. Sort of a modern Dr.
Doolittle. Perhaps the word stood for "Come Bossey?" Perhaps it was a
colloquialism for the area. Perhaps it was a foreign word ... my
Grandparents were both Dutch. I don't know what other cattle farmers
typically use to call cattle (if they use anything), but I have never
heard this word used elsewhere.
Many of these words I have taken for granted for many years. Since the
recent death of my Grandmother (my Grandfather died many years ago) I
have been kicking myself for not learning more about the "old ways" of
farming. Now that I have a small place of my own, I could sure use their
advice.
Any other words out there? Perhaps, if I can find the time, and if
anyone is interested, I can compile a list of the words and their
definitions.
Mark
"Come Boss", "Coboss" or any variation thereof is derived from the Latin 'bos' for bovine. It in fact harkens back to Roman times when it was introduced throughout Europe by Rome's conquering armies. It's the very same reason wagon wheels and the modern railroad gauge is exactly the very odd width of 4 ft 8.5 inches... the specifications of Roman chariots throughout the Roman empire. So after all these years, today's farmers who may not know a lick of Latin otherwise, are calling our cattle in the same as our ancestors some 2000 years ago. Pretty amazing.I read this group from time to time and find much of the information
often helpful, and very interesting.
Though this may be a strange question, I was wondering if anyone had any
interesting words that they use, or perhaps they remember their parents
or Grandparents using, on the farm. It could be anything; a different
word that you/they use(d) for a particular circumstance, task, or object.
For instance, when I was a kid, I used to visit my Grandparents 400 acre
cattle farm in Southern New York State. It was in a little town called
Howard (near Avoca, which in turn is near Hornell ... I could keep going
up in town size, but you get the idea). My Granparents often used words
that made little sense to me at the time.
Anyway, I remember words that were used in everyday conversation that I
thought were rather strange, and remembered them because they were
different.
One word was "freshen." In context: "The cow will freshen in mid
October." This meant that the cow will calve around that time. Perhaps
this was my Grandparents way of "shielding" the children from
understanding what was going on. However, after hearing it in varying
context it didn't take a genius to figure it out.
Another word was "coboss." My Grandfather used this word to call in his
cattle. He would stand on the edge of the field and yell "Caaabas" (the
way it sounded to me anyway; not sure of the spelling) over and over
until the cattle came running in to eat. A rather impressive site for a
youngster. We thought my Grandfather was magical. Sort of a modern Dr.
Doolittle. Perhaps the word stood for "Come Bossey?" Perhaps it was a
colloquialism for the area. Perhaps it was a foreign word ... my
Grandparents were both Dutch. I don't know what other cattle farmers
typically use to call cattle (if they use anything), but I have never
heard this word used elsewhere.
Many of these words I have taken for granted for many years. Since the
recent death of my Grandmother (my Grandfather died many years ago) I
have been kicking myself for not learning more about the "old ways" of
farming. Now that I have a small place of my own, I could sure use their
advice.
Any other words out there? Perhaps, if I can find the time, and if
anyone is interested, I can compile a list of the words and their
definitions.
Mark
Paul