Post by Sergio GattiPost by Martin GerdesPost by Stefan Ram"Saugglocke", "Abflußreiniger".
... ich denke bei "Saugglocke" zunächst an ein Instrument zur Geburtshilfe.
Möglicherweise hat Stefan genau das gemeint: Wenn man für den Pömpel
eine hochsprachliche Bezeichnung finden will, wird es mehrdeutig.
So ganz unterschiedlich sehen die beiden Werkzeuge nicht aus, also
Saugglocke (geburtshilfliches Instrument) und Saugglocke
(Sanitärtechnik). So ganz unterschiedlich wendet man die ja auch nicht
an.
Ein bisschen mehr Respekt für Gebärende und Neugeborene
würde ich mir schon wünschen.
Versteigst Du Dich möglicherweise gerade? Oder spricht hier der Blinde
von der Farbe?
Jede chirurgische Tätigkeit im weitesten Sinne ist eine manuelle, das
legt das Wort bereits nahe.
Mit "Respekt" bekommt man ein Kind nicht auf die Welt, wenn die Geburt
nicht vorangeht. In derlei Fällen ist schlichtes Hinlangen erforderlich,
beispielsweise der Einsatz einer Zange oder einer Saugglocke. Das ist
hierzulande aber seltener geworden: Heute entschließt man sich schnell
zu einem Kaiserschnitt. Aber auch der ist ja nicht primär eine
Zärtlichkeit, sondern eine Operation, bei der unvermeidlich Blut fließt.
Die alten Ärzte waren Deines Sinnes, die ließen sich in die Tiefen des
Manuellen nicht herab. Deren Grenze war das Handauflegen. Das Blutige
überließen sie den Barbieren. Heute ist das anders, aber noch immer
fließt Blut, wenn man in einen Menschen hineinschneidet. Man tut dem
Patienten allerdings vermutlich den größeren Gefallen, wenn man ihn
sachgerecht operiert, als wenn man aus "Respekt" das Nötige nicht oder
nicht konsequent genug durchführt.
Kein Deutschthema, aber zur Klarstellung an dieser Stelle sicher dennoch
nötig.