Post by siger Ah bon ? Et dire "Non, non, Madame, vous ne savez pas de quoi vous
parlez" juste après avoir dit "Excusez-moi, je ne m'en rappelle pas",
Si je vous lis bien, il est classique en politique de rabaisser
une femme sur son niveau de français, sa manière de parler ? De toute
évidence, nous n'avons pas les mêmes références culturelles.
Je voulais dire : cette vidéo, avec son titre, est de la propagande
politique classique.
Pourquoi parlez vous de femme ici ?
Parce que la journaliste est une femme. Il y a fort à parier que s'il
s'était agi d'une homme, il n'aurait pas eu le même comportement.
Post by siger "Quelqu'un a-t-il une question formulée en français ? Et à peu
près compréhensible, parce que moi, moi, votre niveau me dépasse, je
ne vous comprends pas". Vouè, on voit et on entend surtout son mépris
envers CETTE journaliste du SUD-OUEST.
Oui, peut-être, peut-être pas, qu'en savons-nous ? Et s'il n'aime pas
cette journaliste, c'est son droit. Il se fait suffisemment maltraiter
en retour (mais qui de la poule ou de l'oeuf...)
Eh bien, alors, je vous laisse avec vos idées préconçues. Si vous aviez
mieux écouté la journaliste, vous auriez compris à quoi elle faisait
référence.
Post by sigeren tous cas certainnement pas avec le CETTE en majuscule, là c'est de la
pure affabulation.
Non, c'est de la mise en relief.
Post by siger Il a tenté de se rattraper en reprenant sa manière normale de
parler, en abandonnant sa caricature de pacotille, mais le mal était
déjà fait.
Le mal que VOUS voyez (et aussi le propagandeur qui a posté cette vidéo).
La video existe aussi sans le sous-titrage, et la presse du Sud-Ouest
ne s'y est pas trompé :
<https://www.ouest-france.fr/politique/jean-luc-melenchon/jean-luc-melenchon-moque-l-accent-d-une-journaliste-des-elus-du-sud-reagissent-6026524>.
Post by sigerPar ailleurs, n'a t-on pas de droit à l'erreur ? Mélanchon qui est sans
arrêt agressé par les journamistes, en tous cas à une époque, n'a t-il
pas le droit de dérapper un peu ?
Est-il coutumier de ce type de dérappage ?
Ce n'est plus le droit à l'erreur, c'est le droit d'affirmer davantage
ses préjugés : il s'est montré hautain, misogyne et glottophobe.
Ce qu'en pense d'ailleurs le conférencier de l'annonce (il n'est pas
question de politique mais de sociolinguistique) :
<https://www.lefigaro.fr/langue-francaise/expressions-francaises/2018/10/18/37003-20181018ARTFIG00099-mederic-gasquet-cyrus-l-imitation-de-l-accent-du-sud-par-jean-luc-melenchon-est-discriminatoire.php>