[diapublication dans trois groupes, suivi positionné vers fllf seul]
Post by HarpPost by Pierre HalletEn insistant un peu : ḧ, ẗ, ẅ et ẍ ?
C'est formidable, merci.
Reste à se demander à quoi ça peut servir [...]
Disons plutôt... à QUI ça peut servir.
https://fr.wikipedia.org/wiki/%E1%B8%A6
Ḧ (minuscule : ḧ), appelé H tréma, est une lettre additionnelle latine,
utilisée dans l’écriture du kurmandji et dans certaines romanisations ALA-LC
https://fr.wikipedia.org/wiki/T%CC%88
T̈ (minuscule : ẗ), appelé T tréma, est un graphème utilisé dans la
romanisation ISO 233 de l’arabe et dans l’alphabet phonétique ouralique.
https://fr.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%84
Ẅ, ou W tréma, est un graphème utilisé comme lettre latine additionnelle
de l’alphabet général des langues camerounaises dans l’écriture du
ngiemboon, du ngomba ou du pinyin ; et utilisé dans l’écriture du
tsimshian de la côte au Canada. Elle est aussi utilisée dans l’alphabet
des idiomes gabonais de 1932 comme lettre supplémentaire.
https://fr.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%8C
Ẍ (minuscule : ẍ), appelé X tréma, est une lettre additionnelle latine,
utilisée dans l’écriture du jacaltec, du kurmandji et du mam. Elle est
aussi utilisée dans la romanisation ALA-LC du kurde.
[pour continuer à discuter des langues non françaises utilisant ces
lettres, ne pas hésiter à répondre au besoin sur fr.sci.linguistique]
Et pour faire suite aux recherches de Pierre Hallet, parmi ces quatre
consonnes avec tréma seules Ḧ, Ẅ et Ẍ peuvent s'obtenir directement en
lettre capitale. La raison en est que ce sont les seules à exister dans
Unicode sous forme précomposée :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_caract%C3%A8res_Unicode_latins_pr%C3%A9compos%C3%A9s
[pour continuer à discuter de la norme Unicode, ne pas hésiter à
répondre au besoin sur fr.comp.normes.unicode]
--
Olivier Miakinen