Discussion:
déchetterie ou déchèterie
(trop ancien pour répondre)
e***@gmail.com
2018-08-16 16:42:42 UTC
Permalink
Bonjour,
je sais qu'il faut écrire le mot "déchetterie" comme ceci.
cependant je l'ai vu plusieurs fois comme: déchèterie.
Y a-t-il une règle pour étendre un mot.
comme par exemple: un déchet, une déchetterie
Pour moi c'est logique de doubler la consonne.
Bonne semaine, Eric.
BéCé
2018-08-16 17:10:23 UTC
Permalink
Post by e***@gmail.com
Bonjour,
je sais qu'il faut écrire le mot "déchetterie" comme ceci.
cependant je l'ai vu plusieurs fois comme: déchèterie.
Y a-t-il une règle pour étendre un mot.
comme par exemple: un déchet, une déchetterie
Pour moi c'est logique de doubler la consonne.
Bonne semaine, Eric.
Il faut doubler la consonne... ou mettre un accent grave.
On obtient la même prononciation.
--
BéCé
www.bernardcordier.com
Lanarcam
2018-08-16 17:40:58 UTC
Permalink
Post by BéCé
Post by e***@gmail.com
Bonjour,
je sais qu'il faut écrire le mot "déchetterie" comme ceci.
cependant je l'ai vu plusieurs fois comme: déchèterie.
Y a-t-il une règle pour étendre un mot.
comme par exemple: un déchet, une déchetterie
Pour moi c'est logique de doubler la consonne.
Bonne semaine, Eric.
Il faut doubler la consonne... ou mettre un accent grave.
On obtient la même prononciation.
Ecoutons les Autorités :

"Il faut néanmoins reconnaître que la forme déchetterie
s’est très largement répandue dans l’usage : il est probable
que l’Académie étudiera de nouveau le terme lors de la prochaine
édition de son Dictionnaire et réfléchira à la possibilité
de signaler les deux graphies."

<http://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue#28_strong-em-dchterie-em-strong>
BéCé
2018-08-16 18:25:33 UTC
Permalink
Post by Lanarcam
Post by BéCé
Post by e***@gmail.com
Bonjour,
je sais qu'il faut écrire le mot "déchetterie" comme ceci.
cependant je l'ai vu plusieurs fois comme: déchèterie.
Y a-t-il une règle pour étendre un mot.
comme par exemple: un déchet, une déchetterie
Pour moi c'est logique de doubler la consonne.
Bonne semaine, Eric.
Il faut doubler la consonne... ou mettre un accent grave.
On obtient la même prononciation.
"Il faut néanmoins reconnaître que la forme déchetterie
s’est très largement répandue dans l’usage : il est probable
que l’Académie étudiera de nouveau le terme lors de la prochaine
édition de son Dictionnaire et réfléchira à la possibilité
de signaler les deux graphies."
<http://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue#28_strong-em-dchterie-em-strong>
Pour pas cher, on peut avoir un panneau c*n.

https://www.4mepro.com/panneau-de-signalisation/panneau-rectangulaire-dechetterie-12563.html
--
BéCé
www.bernardcordier.com
gump
2018-08-16 23:55:09 UTC
Permalink
Post by Lanarcam
"Il faut néanmoins reconnaître que la forme déchetterie
s’est très largement répandue dans l’usage : il est probable
que l’Académie étudiera de nouveau le terme lors de la prochaine
édition de son Dictionnaire et réfléchira à la possibilité
de signaler les deux graphies."
On en frémit d'impatience. Dire qu'il va falloir attendre 2118 ...
Jean-Pierre Kuypers
2018-08-16 17:34:26 UTC
Permalink
In article (Dans l'article)
Post by e***@gmail.com
je sais qu'il faut écrire le mot "déchetterie" comme ceci.
cependant je l'ai vu plusieurs fois comme: déchèterie.
Y a-t-il une règle pour étendre un mot.
En 1990, le Conseil municipal de La Borne en a débattu et le maire a
proposé de s'en remettre à un avis externe
<http://www.gilblog.fr/parlons-francais/decheterie-ou-dechetterie.html>
--
Jean-Pierre Kuypers

Veuillez étendre les phrases dans leur con-
texte avant de régler sciemment.
DB
2018-08-17 08:56:37 UTC
Permalink
Post by e***@gmail.com
Bonjour,
je sais qu'il faut écrire le mot "déchetterie" comme ceci.
cependant je l'ai vu plusieurs fois comme: déchèterie.
Y a-t-il une règle pour étendre un mot.
comme par exemple: un déchet, une déchetterie
Pour moi c'est logique de doubler la consonne.
Bonne semaine, Eric.
C'est un sujet qui revient souvent sur les forums, celui-ci compris.
Il y a dix ans :
http://fr.lettres.langue.francaise.narkive.com/S4xjKDpH/dechetterie
Il y a deux ans :
http://fr.lettres.langue.francaise.narkive.com/CK7Fp4Y8/au-pains-sec-et-a-l-eau
Continuer la lecture sur narkive:
Loading...