Un'arma da fuoco deve essere pulita per funzionare correttamente e non è progettata per essere utilizzata come arma contundente.
Il modo in cui interpreto la scena è che l'arma è danneggiata troppo gravemente per sparare correttamente. Per miracolo il cilindro deve essere stato piegato in modo tale che il perno ha colpito la cartuccia e ha scaricato il proiettile che poi deve aver urtato il cilindro o l'alloggiamento della canna in modo tale da rompere l'arma senza esplodere.
Una quantità sufficiente di materiale estraneo, in effetti sangue, potrebbe aver prodotto lo stesso risultato. Inoltre, stava usando un calibro .32 che è un piccolo calibro pensato per l'occultamento e l'affidabilità. Non riesco a immaginare che un calibro più grande si sarebbe scaricato in modo improprio senza danneggiare il tiratore e sicuramente avrebbe rotto l'arma in modo molto più esteso.
Ecco le immagini che ho usato per identificare l'arma, eventuali esperti si sentono liberi di correggermi ma credo che stiamo parlando di un tipo di arma notoriamente noto come Speciale del sabato sera:
Immagino anche che questo sia il modo in cui Billy Batts è sopravvissuto a un colpo in bocca, la maggior parte del proiettile è conficcata nell'arma rotta e l'energia è stata consumata sulla rottura del cilindro dal telaio.