Gennaro
2021-04-11 17:02:17 UTC
Ai tempi di Amadeus l'espressione "un passo indietro", allora utilizzata
per caratterizzare il comportamento di una delle vallette nei confronti
del ben più famoso marito, fu aspramente condannata e tacciata di
sessismo, tanto da costringere il conduttore a chiedere scusa e a
prendere le distanze da qualsiasi forma di discriminazione.
Ora è stata utilizzata tranquillamente e in tutte le salse per
caratterizzare il ruolo avuto dal defunto Filippo al fianco della
longeva regina britannica. Nessuna voce si alzata per rimarcare la
coloritura sessista e dicriminatoria di questa espressione.
Non è certamente da pensare che il diverso atteggiamento avuto da tutti
sia legato al fatto che questa volta sia stato attribuito ad un uomo,
mentre prima ad una donna, e quindi 'sto "passo indietro" è sessista o
no? Può essere utilizzato in italiano per definire qualcuno o qualcuna
che ha saputo svolgere il suo prezioso ruolo pur all'ombra del ben più
conosciuto partner oppure c'è un uso discriminatorio ad un senso?
per caratterizzare il comportamento di una delle vallette nei confronti
del ben più famoso marito, fu aspramente condannata e tacciata di
sessismo, tanto da costringere il conduttore a chiedere scusa e a
prendere le distanze da qualsiasi forma di discriminazione.
Ora è stata utilizzata tranquillamente e in tutte le salse per
caratterizzare il ruolo avuto dal defunto Filippo al fianco della
longeva regina britannica. Nessuna voce si alzata per rimarcare la
coloritura sessista e dicriminatoria di questa espressione.
Non è certamente da pensare che il diverso atteggiamento avuto da tutti
sia legato al fatto che questa volta sia stato attribuito ad un uomo,
mentre prima ad una donna, e quindi 'sto "passo indietro" è sessista o
no? Può essere utilizzato in italiano per definire qualcuno o qualcuna
che ha saputo svolgere il suo prezioso ruolo pur all'ombra del ben più
conosciuto partner oppure c'è un uso discriminatorio ad un senso?
--
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com
Questa email è stata esaminata alla ricerca di virus da AVG.
http://www.avg.com