Post by eckyPost by eckyJohdanto
RSi Diirghatamas (pitkä pimeys?) mainitaan useiden ekan maNDalan
suukta'in "kirjoittajana". Viimeisin niistä taitaa olla suukta, jota
tavataan kutsua tuttavallisesti nimellä "asyavaamasya", kahden ekan
*asya vaamasya* palitasya hotus...
catuHSaSTyuttarashatatamaM suuktam | dvipañcaashadRcasyaasya
suuktasyauthyo diirghatamaa RSiH | prathamaadyekacatvaariMshadRcaaM
vishve devaaH | dvicatvaariMshyaaH puurvaardhasya vaak, uttaraardhasya
caapaH | tricatvaariMshyaaH puurvaardhasya shakadhuumaH, uttaraardhasya
ca somaH | catushcatvaariMshyaaH keshinaH (agniH suuryo vaayushca)|
pañcacatvaariMshyaa vaak | SaTcatvaariMshiisaptacatvaariMshyoH suuryaH
| aSTacatvaariMshyaaH saMvatsarakaalacakram | ekonapañcaashyaaH
sarasvatii | pañcaashyaaH saadhyaaH | ekapañcaashyaaH suuryaH
parjanyaagnii vaa | dvipañcaashyaashca sarasvaan suuryo vaa |
Seuraavassa osassa esittelemme runomitat (chandaH)...
Seuraavissa säkeissä (säe) on triSTup: 1 - 11, 13 - 14, 16 - 22, 24 -
28, 30 - 35, 37- 40, 43 - 50, 52
Seuraavissa on jagatii: 12, 15, 23, 26, 36, 41 Säkeessä 42 on
prastaarapankti
Säkeessä 51 on anuSTup
Koko litania on tässä (kenoviivat sun muut osottaa sävelkorkeuden,
vai mikä se ny o? Siis, anudaatta, udaatta ja svarita)
a\`sya vA\`masya\' pali\`tasya\` hotu\`stasya\` bhrAtA\' madhya\`mo a
\`styashna\'H |
tR^i\`tIyo\` bhrAtA\' ghR^i\`tapR^i\'ShTho a\`syAtrA\'pashyaM vi\`shpati
\'M sa\`ptapu\'tram || 1\.164\.01
sa\`pta yu\'~njanti\` ratha\`meka\'chakra\`meko\` ashvo\' vahati sa\`ptanA
\'mA |
tri\`nAbhi\' cha\`krama\`jara\'mana\`rvaM yatre\`mA vishvA\` bhuva\`nAdhi
\' ta\`sthuH || 1\.164\.02
i\`maM ratha\`madhi\` ye sa\`pta ta\`sthuH sa\`ptacha\'kraM sa\`pta va\'ha
\`ntyashvA\'H |
sa\`pta svasA\'ro a\`bhi saM na\'vante\` yatra\` gavA\`M nihi\'tA sa\`pta
nAma\' || 1\.164\.03
ko da\'darsha pratha\`maM jAya\'mAnamastha\`nvanta\`M yada\'na\`sthA bibha
\'rti |
bhUmyA\` asu\`rasR^i\'gA\`tmA kva\' svi\`tko vi\`dvAMsa\`mupa\' gA
\`tpraShTu\'me\`tat || 1\.164\.04
pAka\'H pR^ichChAmi\` mana\`sAvi\'jAnande\`vAnA\'me\`nA nihi\'tA pa\`dAni
\' |
va\`tse ba\`Shkaye.adhi\' sa\`pta tantU\`nvi ta\'tnire ka\`vaya\` ota\`vA
u\' || 1\.164\.05
achi\'kitvA~nchiki\`tuSha\'shchi\`datra\' ka\`vInpR^i\'chChAmi vi\`dmane
\` na vi\`dvAn |
vi yasta\`stambha\` ShaLi\`mA rajA\'Msya\`jasya\' rU\`pe kimapi\' svi
\`deka\'m || 1\.164\.06
i\`ha bra\'vItu\` ya I\'ma\`~Nga vedA\`sya vA\`masya\` nihi\'taM pa\`daM
veH |
shI\`rShNaH kShI\`raM du\'hrate\` gAvo\' asya va\`vriM vasA\'nA uda\`kaM
pa\`dApu\'H || 1\.164\.07
mA\`tA pi\`tara\'mR^i\`ta A ba\'bhAja dhI\`tyagre\` mana\'sA\` saM hi ja
\`gme |
sA bI\'bha\`tsurgarbha\'rasA\` nivi\'ddhA\` nama\'svanta\` idu\'pavA\`kamI
\'yuH || 1\.164\.08
yu\`ktA mA\`tAsI\'ddhu\`ri dakShi\'NAyA\` ati\'ShTha\`dgarbho\' vR^ija
\`nIShva\`ntaH |
amI\'medva\`tso anu\` gAma\'pashyadvishvarU\`pya\'M tri\`Shu yoja\'neShu
|| 1\.164\.09
ti\`sro mA\`tR^IstrInpi\`tR^Inbibhra\`deka\' U\`rdhvasta\'sthau\` nemava
\' glApayanti |
ma\`ntraya\'nte di\`vo a\`muShya\' pR^i\`ShThe vi\'shva\`vida\`M vAcha
\`mavi\'shvaminvAm || 1\.164\.10
dvAda\'shAraM na\`hi tajjarA\'ya\` varva\'rti cha\`kraM pari\` dyAmR^i
\`tasya\' |
A pu\`trA a\'gne mithu\`nAso\` atra\' sa\`pta sha\`tAni\' viMsha\`tishcha
\' tasthuH || 1\.164\.11
pa~ncha\'pAdaM pi\`tara\`M dvAda\'shAkR^itiM di\`va A\'hu\`H pare\` ardhe
\' purI\`ShiNa\'m |
athe\`me a\`nya upa\'re vichakSha\`NaM sa\`ptacha\'kre\` ShaLa\'ra Ahu
\`rarpi\'tam || 1\.164\.12
pa~nchA\'re cha\`kre pa\'ri\`varta\'mAne\` tasmi\`nnA ta\'sthu\`rbhuva
\'nAni\` vishvA\' |
tasya\` nAkSha\'stapyate\` bhUri\'bhAraH sa\`nAde\`va na shI\'ryate\` sanA
\'bhiH || 1\.164\.13
sane\'mi cha\`krama\`jara\`M vi vA\'vR^ita uttA\`nAyA\`M dasha\' yu\`ktA
va\'hanti |
sUrya\'sya\` chakShU\` raja\'sai\`tyAvR^i\'ta\`M tasmi\`nnArpi\'tA\` bhuva
\'nAni\` vishvA\' || 1\.164\.14
sA\`ka\`MjAnA\'M sa\`ptatha\'mAhureka\`jaM ShaLidya\`mA R^iSha\'yo deva
\`jA iti\' |
teShA\'mi\`ShTAni\` vihi\'tAni dhAma\`sha sthA\`tre re\'jante\` vikR^i
\'tAni rUpa\`shaH || 1\.164\.15
striya\'H sa\`tIstA.N u\' me pu\`Msa A\'hu\`H pashya\'dakSha\`NvAnna vi
che\'tada\`ndhaH |
ka\`viryaH pu\`traH sa I\`mA chi\'keta\` yastA vi\'jA\`nAtsa pi\`tuShpi
\`tAsa\'t || 1\.164\.16
a\`vaH pare\'Na pa\`ra e\`nAva\'reNa pa\`dA va\`tsaM bibhra\'tI\` gauruda
\'sthAt |
sA ka\`drIchI\` kaM svi\`dardha\`M parA\'gA\`tkva\' svitsUte na\`hi yU
\`the a\`ntaH || 1\.164\.17
a\`vaH pare\'Na pi\`tara\`M yo a\'syAnu\`veda\' pa\`ra e\`nAva\'reNa |
ka\`vI\`yamA\'na\`H ka i\`ha pra vo\'chadde\`vaM mana\`H kuto\` adhi\`
prajA\'tam || 1\.164\.18
ye a\`rvA~ncha\`stA.N u\` parA\'cha Ahu\`rye parA\'~ncha\`stA.N u\' a
\`rvAcha\' AhuH |
indra\'shcha\` yA cha\`krathu\'H soma\` tAni\' dhu\`rA na yu\`ktA raja
\'so vahanti || 1\.164\.19
dvA su\'pa\`rNA sa\`yujA\` sakhA\'yA samA\`naM vR^i\`kShaM pari\'
ShasvajAte |
tayo\'ra\`nyaH pippa\'laM svA\`dvattyana\'shnanna\`nyo a\`bhi chA
\'kashIti || 1\.164\.20
yatrA\' supa\`rNA a\`mR^ita\'sya bhA\`gamani\'meShaM vi\`dathA\'bhi\`svara
\'nti |
i\`no vishva\'sya\` bhuva\'nasya go\`pAH sa mA\` dhIra\`H pAka\`matrA vi
\'vesha || 1\.164\.21
yasmi\'nvR^i\`kShe ma\`dhvada\'H supa\`rNA ni\'vi\`shante\` suva\'te\`
chAdhi\` vishve\' |
tasyedA\'hu\`H pippa\'laM svA\`dvagre\` tannonna\'sha\`dyaH pi\`tara\`M
na veda\' || 1\.164\.22
yadgA\'ya\`tre adhi\' gAya\`tramAhi\'ta\`M traiShTu\'bhAdvA\` traiShTu
\'bhaM ni\`rata\'kShata |
yadvA\` jaga\`jjaga\`tyAhi\'taM pa\`daM ya ittadvi\`duste a\'mR^ita\`tvamA
\'nashuH || 1\.164\.23
gA\`ya\`treNa\` prati\' mimIte a\`rkama\`rkeNa\` sAma\` traiShTu\'bhena vA
\`kam |
vA\`kena\' vA\`kaM dvi\`padA\` chatu\'ShpadA\`kShare\'Na mimate sa\`pta
vANI\'H || 1\.164\.24
jaga\'tA\` sindhu\'M di\`vya\'stabhAyadrathaMta\`re sUrya\`M parya
\'pashyat |
gA\`ya\`trasya\' sa\`midha\'sti\`sra A\'hu\`stato\' ma\`hnA pra ri\'riche
mahi\`tvA || 1\.164\.25
upa\' hvaye su\`dughA\'M dhe\`nume\`tAM su\`hasto\' go\`dhugu\`ta do
\'hadenAm |
shreShTha\'M sa\`vaM sa\'vi\`tA sA\'viShanno\`.abhI\'ddho gha\`rmastadu\`
Shu pra vo\'cham || 1\.164\.26
hi\`~NkR^i\`Nva\`tI va\'su\`patnI\` vasU\'nAM va\`tsami\`chChantI\` mana
\'sA\`bhyAgA\'t |
du\`hAma\`shvibhyA\`M payo\' a\`ghnyeyaM sA va\'rdhatAM maha\`te saubha
\'gAya || 1\.164\.27
gaura\'mIme\`danu\' va\`tsaM mi\`Shanta\'M mU\`rdhAna\`M hi~N~Na\'kR^iNo
\`nmAta\`vA u\' |
sR^ikvA\'NaM gha\`rmama\`bhi vA\'vashA\`nA mimA\'ti mA\`yuM paya\'te\`
payo\'bhiH || 1\.164\.28
a\`yaM sa shi\'~Nkte\` yena\` gaura\`bhIvR^i\'tA\` mimA\'ti mA\`yuM dhva
\`sanA\`vadhi\' shri\`tA |
sA chi\`ttibhi\`rni hi cha\`kAra\` martya\'M vi\`dyudbhava\'ntI\` prati\'
va\`vrimau\'hata || 1\.164\.29
a\`nachCha\'ye tu\`ragA\'tu jI\`vameja\'ddhru\`vaM madhya\` A pa\`styA
\'nAm |
jI\`vo mR^i\`tasya\' charati sva\`dhAbhi\`rama\'rtyo\` martye\'nA\` sayo
\'niH || 1\.164\.30
apa\'shyaM go\`pAmani\'padyamAna\`mA cha\` parA\' cha pa\`thibhi\`shchara
\'ntam |
sa sa\`dhrIchI\`H sa viShU\'chI\`rvasA\'na\` A va\'rIvarti\` bhuva\'neShva
\`ntaH || 1\.164\.31
ya I\'M cha\`kAra\` na so a\`sya ve\'da\` ya I\'M da\`darsha\` hiru
\`ginnu tasmA\'t |
sa mA\`turyonA\` pari\'vIto a\`ntarba\'hupra\`jA nirR^i\'ti\`mA vi\'vesha
|| 1\.164\.32
dyaurme\' pi\`tA ja\'ni\`tA nAbhi\`ratra\` bandhu\'rme mA\`tA pR^i\'thi
\`vI ma\`hIyam |
u\`ttA\`nayo\'shcha\`mvo\`3\`\'ryoni\'ra\`ntaratrA\' pi\`tA du\'hi
\`turgarbha\`mAdhA\'t || 1\.164\.33
pR^i\`chChAmi\' tvA\` para\`manta\'M pR^ithi\`vyAH pR^i\`chChAmi\` yatra
\` bhuva\'nasya\` nAbhi\'H |
pR^i\`chChAmi\' tvA\` vR^iShNo\` ashva\'sya\` reta\'H pR^i\`chChAmi\' vA
\`chaH pa\'ra\`maM vyo\'ma || 1\.164\.34
i\`yaM vedi\`H paro\` anta\'H pR^ithi\`vyA a\`yaM ya\`j~no bhuva\'nasya\`
nAbhi\'H |
a\`yaM somo\` vR^iShNo\` ashva\'sya\` reto\' bra\`hmAyaM vA\`chaH pa\'ra
\`maM vyo\'ma || 1\.164\.35
sa\`ptArdha\'ga\`rbhA bhuva\'nasya\` reto\` viShNo\'stiShThanti pra\`dishA
\` vidha\'rmaNi |
te dhI\`tibhi\`rmana\'sA\` te vi\'pa\`shchita\'H pari\`bhuva\`H pari\'
bhavanti vi\`shvata\'H || 1\.164\.36
na vi jA\'nAmi\` yadi\'ve\`damasmi\' ni\`NyaH saMna\'ddho\` mana\'sA
charAmi |
ya\`dA mAga\'nprathama\`jA R^i\`tasyAdidvA\`cho a\'shnuve bhA\`gama\`syAH
|| 1\.164\.37
apA\`~NprA~Ne\'ti sva\`dhayA\' gR^ibhI\`to.ama\'rtyo\` martye\'nA\` sayo
\'niH |
tA shashva\'ntA viShU\`chInA\' vi\`yantA\` nya1\`\'nyaM chi\`kyurna ni chi
\'kyura\`nyam || 1\.164\.38
R^i\`cho a\`kShare\' para\`me vyo\'ma\`nyasmi\'nde\`vA adhi\` vishve\'
niShe\`duH |
yastanna veda\` kimR^i\`chA ka\'riShyati\` ya ittadvi\`dusta i\`me samA
\'sate || 1\.164\.39
sU\`ya\`va\`sAdbhaga\'vatI\` hi bhU\`yA atho\' va\`yaM bhaga\'vantaH
syAma |
a\`ddhi tR^iNa\'maghnye vishva\`dAnI\`M piba\' shu\`ddhamu\'da\`kamA
\`chara\'ntI || 1\.164\.40
gau\`rIrmi\'mAya sali\`lAni\` takSha\`tyeka\'padI dvi\`padI\` sA chatu
\'ShpadI |
a\`ShTApa\'dI\` nava\'padI babhU\`vuShI\' sa\`hasrA\'kSharA para\`me vyo
\'man || 1\.164\.41
tasyA\'H samu\`drA adhi\` vi kSha\'ranti\` tena\' jIvanti pra\`disha
\`shchata\'sraH |
tata\'H kSharatya\`kShara\`M tadvishva\`mupa\' jIvati || 1\.164\.42
sha\`ka\`maya\'M dhU\`mamA\`rAda\'pashyaM viShU\`vatA\' pa\`ra e\`nAva
\'reNa |
u\`kShANa\`M pR^ishni\'mapachanta vI\`rAstAni\` dharmA\'Ni pratha\`mAnyA
\'san || 1\.164\.43
traya\'H ke\`shina\' R^itu\`thA vi cha\'kShate saMvatsa\`re va\'pata\` eka
\' eShAm |
vishva\`meko\' a\`bhi cha\'ShTe\` shachI\'bhi\`rdhrAji\`reka\'sya
dadR^ishe\` na rU\`pam || 1\.164\.44
cha\`tvAri\` vAkpari\'mitA pa\`dAni\` tAni\' vidurbrAhma\`NA ye ma\'nI
\`ShiNa\'H |
guhA\` trINi\` nihi\'tA\` ne~Nga\'yanti tu\`rIya\'M vA\`cho ma\'nu\`ShyA
\' vadanti || 1\.164\.45
indra\'M mi\`traM varu\'Nama\`gnimA\'hu\`ratho\' di\`vyaH sa su\'pa\`rNo
ga\`rutmA\'n |
eka\`M sadviprA\' bahu\`dhA va\'dantya\`gniM ya\`maM mA\'ta\`rishvA
\'namAhuH || 1\.164\.46
kR^i\`ShNaM ni\`yAna\`M hara\'yaH supa\`rNA a\`po vasA\'nA\` diva\`mutpa
\'tanti |
ta Ava\'vR^itra\`nsada\'nAdR^i\`tasyAdidghR^i\`tena\' pR^ithi\`vI vyu
\'dyate || 1\.164\.47
dvAda\'sha pra\`dhaya\'shcha\`krameka\`M trINi\` nabhyA\'ni\` ka u\`
tachchi\'keta |
tasmi\'nsA\`kaM tri\'sha\`tA na sha\`~Nkavo\'.arpi\`tAH Sha\`ShTirna cha
\'lAcha\`lAsa\'H || 1\.164\.48
yaste\` stana\'H shasha\`yo yo ma\'yo\`bhUryena\` vishvA\` puShya\'si\`
vAryA\'Ni |
yo ra\'tna\`dhA va\'su\`vidyaH su\`datra\`H sara\'svati\` tami\`ha dhAta
\'ve kaH || 1\.164\.49
ya\`j~nena\' ya\`j~nama\'yajanta de\`vAstAni\` dharmA\'Ni pratha\`mAnyA
\'san |
te ha\` nAka\'M mahi\`mAna\'H sachanta\` yatra\` pUrve\' sA\`dhyAH santi
\' de\`vAH || 1\.164\.50
sa\`mA\`name\`tadu\'da\`kamuchchaityava\` chAha\'bhiH |
bhUmi\'M pa\`rjanyA\` jinva\'nti\` diva\'M jinvantya\`gnaya\'H || 1\.164
\.51
di\`vyaM su\'pa\`rNaM vA\'ya\`saM bR^i\`hanta\'ma\`pAM garbha\'M darsha
\`tamoSha\'dhInAm |
a\`bhI\`pa\`to vR^i\`ShTibhi\'sta\`rpaya\'nta\`M sara\'svanta\`mava\'se
johavImi || 1\.164\.52
Sitten sama ilman sävelkorkeuksia siten, että aina viiden säkeistön
jälkeen tulee viisi säkeistöä pada-paaThana:
asya vAmasya palitasya hotustasya bhrAtA madhyamo astyashnaH |
tR^itIyo bhrAtA ghR^itapR^iShTho asyAtrApashyaM vishpatiM saptaputram ||
1.164.01
sapta yu~njanti rathamekachakrameko ashvo vahati saptanAmA |
trinAbhi chakramajaramanarvaM yatremA vishvA bhuvanAdhi tasthuH ||
1.164.02
imaM rathamadhi ye sapta tasthuH saptachakraM sapta vahantyashvAH |
sapta svasAro abhi saM navante yatra gavAM nihitA sapta nAma || 1.164.03
ko dadarsha prathamaM jAyamAnamasthanvantaM yadanasthA bibharti |
bhUmyA asurasR^igAtmA kva svitko vidvAMsamupa gAtpraShTumetat || 1.164.04
pAkaH pR^ichChAmi manasAvijAnandevAnAmenA nihitA padAni |
vatse baShkaye.adhi sapta tantUnvi tatnire kavaya otavA u || 1.164.05
asya | vāmasya | palitasya | hotuḥ | tasya | bhrātā | madhyamaḥ | asti |
aśnaḥ | tṛtīyaḥ | bhrātā | ghṛta-pṛṣṭhaḥ | asya | atra | apasyam |
viśpatim | sapta-putram // RV_1,164.1 //
sapta | yuñjanti | ratham | eka-cakram | ekaḥ | aśvaḥ | vahati | sapta-
nāmā | tr i-nābhi | cakram | ajaram | anarvam | yatra | imā | viśvā |
bhuvanā | adhi | tasthuḥ // RV_1,164.2 //
imam | ratham | adhi | ye | sapta | tasthuḥ | sapta-cakram | sapta |
vahanti | aśvāḥ | sapta | svasāraḥ | abhi | sam | navante | yatra | gavām
| ni-hitā | sapta | nāma // RV_1,164.3 //
kaḥ | dadarśa | prathamam | jāyamānam | asthan-vantam | yat | anasthā |
bibharti | bhūmyāḥ | asuḥ | asṛk | ātmā | kva | svit | kaḥ | vidvāṃsam |
upa | gāt | praṣṭum | etat // RV_1,164.4 //
pākaḥ | pṛcchāmi | manasā | avi-jānan | devānām | enā | ni-hitā | padāni
| vatse | baṣkaye | adhi | sapta | tantūn | vi | tatnire | kavayaḥ |
otavai | oṃ iti // RV_1,164.5 //
//14//.
achikitvA~nchikituShashchidatra kavInpR^ichChAmi vidmane na vidvAn |
vi yastastambha ShaLimA rajAMsyajasya rUpe kimapi svidekam || 1.164.06
iha bravItu ya Ima~Nga vedAsya vAmasya nihitaM padaM veH |
shIrShNaH kShIraM duhrate gAvo asya vavriM vasAnA udakaM padApuH ||
1.164.07
mAtA pitaramR^ita A babhAja dhItyagre manasA saM hi jagme |
sA bIbhatsurgarbharasA nividdhA namasvanta idupavAkamIyuH || 1.164.08
yuktA mAtAsIddhuri dakShiNAyA atiShThadgarbho vR^ijanIShvantaH |
amImedvatso anu gAmapashyadvishvarUpyaM triShu yojaneShu || 1.164.09
tisro mAtR^IstrInpitR^Inbibhradeka Urdhvastasthau nemava glApayanti |
mantrayante divo amuShya pR^iShThe vishvavidaM vAchamavishvaminvAm ||
1.164.10
-RV_2:3/15-
acikitvān | cikituṣaḥ | cit | atra | kavīn | pṛcchāmi | vidmane | na |
vidvān | vi | yaḥ | tastambha | ṣaṭ | imā | rajāṃsi | ajasya | rūpe | kim
| api | svit | ekam // RV_1,164.6 //
iha | bravītu | yaḥ | īm | aṅga | veda | asya | vāmasya | ni-hitam |
padam | veri tiveḥ | śīrṣṇaḥ | kṣīram | duhrate | gāvaḥ | asya | vavrim |
vasānāḥ | udakam | padā | apuḥ // RV_1,164.7 //
mātā | pitaram | ṛte | ā | babhāja | dhītī | agre | manasā | sam | hi |
jagme | sā | bībhatsuḥ | garbha-rasā | ni-viddhā | namasvantaḥ | it | upa-
vākam | īyuḥ // RV_1,164.8 //
yuktā | mātā | āsīt | dhuri | dakṣiṇāyāḥ | atiṣṭhat | garbhaḥ | vṛjanīṣu
| antariti | amīmet | vatsaḥ | anu | gām | apaśyat | viśva-rūpyam | triṣu
| yojaneṣu // RV_1,164.9 //
tisraḥ | mātṝḥ | trīn | pitṝn | bibhrat | ekaḥ | ūrdhvaḥ | tasthau | na |
īm | ava | glapayanti | mantrayante | divaḥ | amuṣya | pṛṣṭhe | viśva-
vidam | vācam | aviśva-minvām // RV_1,164.10 //
//15//.
dvAdashAraM nahi tajjarAya varvarti chakraM pari dyAmR^itasya |
A putrA agne mithunAso atra sapta shatAni viMshatishcha tasthuH ||
1.164.11
pa~nchapAdaM pitaraM dvAdashAkR^itiM diva AhuH pare ardhe purIShiNam |
atheme anya upare vichakShaNaM saptachakre ShaLara Ahurarpitam || 1.164.12
pa~nchAre chakre parivartamAne tasminnA tasthurbhuvanAni vishvA |
tasya nAkShastapyate bhUribhAraH sanAdeva na shIryate sanAbhiH || 1.164.13
sanemi chakramajaraM vi vAvR^ita uttAnAyAM dasha yuktA vahanti |
sUryasya chakShU rajasaityAvR^itaM tasminnArpitA bhuvanAni vishvA ||
1.164.14
sAkaMjAnAM saptathamAhurekajaM ShaLidyamA R^iShayo devajA iti |
teShAmiShTAni vihitAni dhAmasha sthAtre rejante vikR^itAni rUpashaH ||
1.164.15
-RV_2:3/16-
dvādaśa-aram | nahi | tat | jarāya | varvarti | cakram | pari | dyām |
ṛtasya | ā | putrāḥ | agne | mithunāsaḥ | atra | sapta | śatāni |
viṃśatiḥ | ca | tasthuḥ // RV_1,164.11 //
pañca-pādam | pitaram | dvādaśa-ākṛtim | divaḥ | āhuḥ | pare | ardhe |
purīṣiṇam | atha | ime | anye | upare | vi-cakṣaṇam | sapta-cakre | ṣaṭ-
are | āhuḥ | arpitam // RV_1,164.12 //
pañca-are | cakre | pari-vartamāne | tasmin | ā | tasthuḥ | bhuvanāni |
viśvā | tasya | na | akṣaḥ | tapyate | bhūri-bhāraḥ | sanāt | eva | na |
śīryate | sa-nābhiḥ // RV_1,164.13 //
sa-nemi | cakram | ajaram | vi | vavṛte | uttānāyām | daśa | yuktāḥ |
vahanti | sūryasya | cakṣiḥ | rajasā | eti | āvṛtam | tasmin | ārpitā |
bhuvanāni | viśvā // RV_1,164.14 //
sākam-jānām | saptatham | āhuḥ | eka-jam | ṣaṭ | it | yamāḥ | ṛṣayaḥ |
deva-jāḥ | iti | teṣām | iṣṭāni | vi-hitāni | dhāma-śaḥ sthātre | rejante
| vi-kṛtāni | rūpa-śaḥ // RV_1,164.15 //
//16//.
striyaH satIstA.N u me puMsa AhuH pashyadakShaNvAnna vi chetadandhaH |
kaviryaH putraH sa ImA chiketa yastA vijAnAtsa pituShpitAsat || 1.164.16
avaH pareNa para enAvareNa padA vatsaM bibhratI gaurudasthAt |
sA kadrIchI kaM svidardhaM parAgAtkva svitsUte nahi yUthe antaH ||
1.164.17
avaH pareNa pitaraM yo asyAnuveda para enAvareNa |
kavIyamAnaH ka iha pra vochaddevaM manaH kuto adhi prajAtam || 1.164.18
ye arvA~nchastA.N u parAcha Ahurye parA~nchastA.N u arvAcha AhuH |
indrashcha yA chakrathuH soma tAni dhurA na yuktA rajaso vahanti ||
1.164.19
dvA suparNA sayujA sakhAyA samAnaM vR^ikShaM pari ShasvajAte |
tayoranyaH pippalaM svAdvattyanashnannanyo abhi chAkashIti || 1.164.20
-RV_2:3/17-
striyaḥ | satīḥ | tān | oṃ iti | me | puṃsaḥ | āāhuḥ | paśyat | akṣaṇ-vān
| na | vi | cetat | andhaḥ | kaviḥ | yaḥ | putraḥ | saḥ | īm | ā | ciketa
| yaḥ | tā | vi-jānāt | saḥ | pituḥ | pitā | asat // RV_1,164.16 //
avaḥ | pareṇa | paraḥ | enā | avareṇa | padā | vatsam | bibhratī | gauḥ |
ut | asthāt | sā | kadrīcī | kam | svit | ardham | parā | agāt | kva |
svit | sūte | nahi | yūthe | antari ti // RV_1,164.17 //
avaḥ | pareṇa | pitaram | yaḥ | asya | anu-veda | paraḥ | enā | avareṇa |
kavi-yamānaḥ | kaḥ | iha | pra | vocat | devam | manaḥ | kutaḥ | adhi |
pra-jātam // RV_1,164.18 //
ye | arvāñcaḥ | tān | oṃ iti | parācaḥ | āhuḥ | ye | parāñcaḥ | tān | oṃ
iti | arvācaḥ | āhuḥ | indraḥ | ca | yā | cakrathuḥ | soma | tāni | dhurā
| na | yuktāḥ | rajasaḥ | vahanti // RV_1,164.19 //
dvā | su-parṇā | sa-yujā | sakhāyā | samanam | vṛkṣam | pari |
sasvajāteiti | tayoḥ | anyaḥ | pippalam | svādu | atti | anaśnan | anyaḥ
| abhi | cākaśīti // RV_1,164.20 //
//17//.
yatrA suparNA amR^itasya bhAgamanimeShaM vidathAbhisvaranti |
ino vishvasya bhuvanasya gopAH sa mA dhIraH pAkamatrA vivesha || 1.164.21
yasminvR^ikShe madhvadaH suparNA nivishante suvate chAdhi vishve |
tasyedAhuH pippalaM svAdvagre tannonnashadyaH pitaraM na veda || 1.164.22
yadgAyatre adhi gAyatramAhitaM traiShTubhAdvA traiShTubhaM niratakShata |
yadvA jagajjagatyAhitaM padaM ya ittadviduste amR^itatvamAnashuH ||
1.164.23
gAyatreNa prati mimIte arkamarkeNa sAma traiShTubhena vAkam |
vAkena vAkaM dvipadA chatuShpadAkShareNa mimate sapta vANIH || 1.164.24
jagatA sindhuM divyastabhAyadrathaMtare sUryaM paryapashyat |
gAyatrasya samidhastisra Ahustato mahnA pra ririche mahitvA || 1.164.25
-RV_2:3/18-
yatra | su-parṇā | amṛtasya | bhāgam | animeṣam | vidathā | abhi-svaranti
| inaḥ | viśvasya | bhuvanasya | gopāḥ | saḥ | mā | dhīraḥ | pākam | atra
| ā | viveśa // RV_1,164.21 //
yasmin | vṛkṣe | madhu-adaḥ | su-parṇāḥ | ni-viśante | suvate | ca | adhi
| viśve | tasya | it | āhuḥ | pippalam | svādu | agre | tat | na | ut |
naśat | yaḥ | pitaram | na | veda // RV_1,164.22 //
yat | gāyatre | adhi | gāyatram | āhitam | traistubhāt | vā | traistubham
| niḥ-atakṣata | yat | vā | jagat | jagati | āhitam | padam | ye | it |
tat | viduḥ | te | amṛta-tvam | ānaśuḥ // RV_1,164.23 //
gāyatreṇa | prati | mimīte | arkam | arkeṇa | sāma | traistubhena | vākam
| vākena | vākam | dvi-padā | catuḥ-padā | akṣareṇa | mimate | sapta |
vāṇīḥ // RV_1,164.24 //
jagatā | sindhum | divi | astabhāyat | ratham-tare | sūryam | pari |
apaśyat | gāyatrasya | sam-idhaḥ | tisraḥ | āhuḥ | tataḥ | mahrā | pra |
ririce | mahi-tvā // RV_1,164.25 //
//18//.
upa hvaye sudughAM dhenumetAM suhasto godhuguta dohadenAm |
shreShThaM savaM savitA sAviShanno.abhIddho gharmastadu Shu pra vocham ||
1.164.26
hi~NkR^iNvatI vasupatnI vasUnAM vatsamichChantI manasAbhyAgAt |
duhAmashvibhyAM payo aghnyeyaM sA vardhatAM mahate saubhagAya || 1.164.27
gauramImedanu vatsaM miShantaM mUrdhAnaM hi~N~NakR^iNonmAtavA u |
sR^ikvANaM gharmamabhi vAvashAnA mimAti mAyuM payate payobhiH || 1.164.28
ayaM sa shi~Nkte yena gaurabhIvR^itA mimAti mAyuM dhvasanAvadhi shritA |
sA chittibhirni hi chakAra martyaM vidyudbhavantI prati vavrimauhata ||
1.164.29
anachChaye turagAtu jIvamejaddhruvaM madhya A pastyAnAm |
jIvo mR^itasya charati svadhAbhiramartyo martyenA sayoniH || 1.164.30
-RV_2:3/19-
upa | hvaye | su-dughām | dhenum | etām | su-hastaḥ | go--dhuk | uta |
dohat | enām | śreṣṭham | savam | savitā | sāviṣat | naḥ | abhi-iddhaḥ |
gharmaḥ | tat | oṃ iti | su | pra | vocam // RV_1,164.26 //
hiṅ-kṛṇvatī | vasu-patnī | vasūnām | vatsam | icchantī | manasā | abhi |
ā | agāt | duhām | aśvi-bhyām | payaḥ | aghnyā | iyam | sā | vardhatām |
mahate | saubhagāya // RV_1,164.27 //
gauḥ | amīmet | anu | vatsam | miṣantam | mūrdhānam | hiṅ | akṛṇot |
mātavai | oṃ iti | sṛkvaaṇam | gharmam | abhi | vāvaśānā | mimāti | māyum
| payate | payaḥ-bhiḥ // RV_1,164.28 //
ayam | saḥ | śiṅkte | yena | gauḥ | abhi-vṛṭā | mimāti | māyum |
dhvasanau | adhi | śritā | sā | citti-bhiḥ | ni | hi | cakāra | martyam |
vi-dyut | bhavantī | prati | vavrim | auhata // RV_1,164.29 //
anat | śaye | tura-gātu | jīvam | ejat | dhruvam | madhye | ā | pastyānām
| jīvaḥ | mṛtasya | carati | svadhābhiḥ | amartyaḥ | martyena | sa-
yoniḥ // RV_1,164.30 //
//19//.
apashyaM gopAmanipadyamAnamA cha parA cha pathibhishcharantam |
sa sadhrIchIH sa viShUchIrvasAna A varIvarti bhuvaneShvantaH || 1.164.31
ya IM chakAra na so asya veda ya IM dadarsha hiruginnu tasmAt |
sa mAturyonA parivIto antarbahuprajA nirR^itimA vivesha || 1.164.32
dyaurme pitA janitA nAbhiratra bandhurme mAtA pR^ithivI mahIyam |
uttAnayoshchamvo3ryonirantaratrA pitA duhiturgarbhamAdhAt || 1.164.33
pR^ichChAmi tvA paramantaM pR^ithivyAH pR^ichChAmi yatra bhuvanasya
nAbhiH |
pR^ichChAmi tvA vR^iShNo ashvasya retaH pR^ichChAmi vAchaH paramaM vyoma
|| 1.164.34
iyaM vediH paro antaH pR^ithivyA ayaM yaj~no bhuvanasya nAbhiH |
ayaM somo vR^iShNo ashvasya reto brahmAyaM vAchaH paramaM vyoma ||
1.164.35
-RV_2:3/20-
apaśyam | gopām | ani-padyamānam | ā | ca | parā | ca | pathi-bhiḥ |
carantam | saḥ | sadhrīcīḥ | saḥ | viṣūcīḥ | vasānaḥ | ā | varīvarti |
bhuvaneṣu | antariti // RV_1,164.31 //
yaḥ | īm | cakāra | na | saḥ | asya | veda | yaḥ | īm | dadarśa | hiruk |
it | nu | tasmāt | saḥ | mātuḥ | yonā | pari-vītaḥ | antaḥ | bahu-prajāḥ
| niḥ-ṛtim | ā | viveśa // RV_1,164.32 //
dyauḥ | me | pitā | janitā | nābhiḥ | atra | bandhuḥ | me | mātā |
pṛthivī | mahī | iyam | uttānayoḥ | camvoḥ | yoniḥ | antaḥ | atra | pitā
| duhituḥ | garbham | ā | adhāt // RV_1,164.33 //
pṛcchāmi | tvā | param | antam | pṛthivyāḥ | pṛcchāmi | yatra |
bhuvanasya | nābhiḥ | pṛcchāmi | tvā | vṛṣṇaḥ | aśvasya | retaḥ |
pṛcchāmi | vācaḥ | paramam | vi-oma // RV_1,164.34 //
iyam | vediḥ | paraḥ | antaḥ | pṛthivyāḥ | ayam | yajñaḥ | bhuvanasya |
nābhiḥ | ayam | somaḥ | vṛṣṇaḥ | aśvasya | retaḥ | brahmā | ayam | vācaḥ
| paramam | v i-oma // RV_1,164.35 //
//20//.
saptArdhagarbhA bhuvanasya reto viShNostiShThanti pradishA vidharmaNi |
te dhItibhirmanasA te vipashchitaH paribhuvaH pari bhavanti vishvataH ||
1.164.36
na vi jAnAmi yadivedamasmi niNyaH saMnaddho manasA charAmi |
yadA mAganprathamajA R^itasyAdidvAcho ashnuve bhAgamasyAH || 1.164.37
apA~NprA~Neti svadhayA gR^ibhIto.amartyo martyenA sayoniH |
tA shashvantA viShUchInA viyantA nya1nyaM chikyurna ni chikyuranyam ||
1.164.38
R^icho akShare parame vyomanyasmindevA adhi vishve niSheduH |
yastanna veda kimR^ichA kariShyati ya ittadvidusta ime samAsate ||
1.164.39
sUyavasAdbhagavatI hi bhUyA atho vayaM bhagavantaH syAma |
addhi tR^iNamaghnye vishvadAnIM piba shuddhamudakamAcharantI || 1.164.40
-RV_2:3/21-
sapta | ardha-garbhāḥ | bhuvanasya | retaḥ | viṣṇoḥ | tiṣṭhanti | pra-
diśā | vi-dharmaṇi | te | dhīti-bhiḥ | manasā | te | vipaḥ-citaḥ | pari-
bhuvaḥ | pari | bhavanti | viśvataḥ // RV_1,164.36 //
na | vi | jānāmi | yat-iva | idam | asmi | niṇyaḥ | sam-naddhaḥ | manasā
| carāmi | yadā | mā | ā | agan | prathama-jāḥ | ṛtasya | āt | it | vācaḥ
| aśnuve | bhāgam | asyāḥ // RV_1,164.37 //
apāṅ | prāṅ | eti | svadhayā | gṛbhītaḥ | amartyaḥ | martyena | sa-yoniḥ
| tā | śaśvantā | viṣūcīnā | vi-yantā | ni | anyam | cikyuḥ | na | ni |
cikyuḥ | anyam // RV_1,164.38 //
ṛcaḥ | akṣare | parame | vi-oman | yasmin | devāḥ | adhi | viśve | ni-
seduḥ | yaḥ | tat | na | veda | kim | ṛcā | kariṣyati | ye | it | tat |
viduḥ | te | ime | sam | āsate // RV_1,164.39 //
suyavasa-at | bhaga-vatī | hi | bhūyāḥ | atho iti | vayam | bhaga-vantaḥ
| syāma | addhi | tṛṇam | aghnye | viśva-dānīm | piba | śuddham | udakam
| ācarantī // RV_1,164.40 //
//21//.
gaurIrmimAya salilAni takShatyekapadI dvipadI sA chatuShpadI |
aShTApadI navapadI babhUvuShI sahasrAkSharA parame vyoman || 1.164.41
tasyAH samudrA adhi vi kSharanti tena jIvanti pradishashchatasraH |
tataH kSharatyakSharaM tadvishvamupa jIvati || 1.164.42
shakamayaM dhUmamArAdapashyaM viShUvatA para enAvareNa |
ukShANaM pR^ishnimapachanta vIrAstAni dharmANi prathamAnyAsan || 1.164.43
trayaH keshina R^ituthA vi chakShate saMvatsare vapata eka eShAm |
vishvameko abhi chaShTe shachIbhirdhrAjirekasya dadR^ishe na rUpam ||
1.164.44
chatvAri vAkparimitA padAni tAni vidurbrAhmaNA ye manIShiNaH |
guhA trINi nihitA ne~Ngayanti turIyaM vAcho manuShyA vadanti || 1.164.45
indraM mitraM varuNamagnimAhuratho divyaH sa suparNo garutmAn |
ekaM sadviprA bahudhA vadantyagniM yamaM mAtarishvAnamAhuH || 1.164.46
-RV_2:3/22-
gaurīḥ | mimāya | salilāni | takṣatī | eka-padī | dvi-padī | sā | catuḥ-
padī | aṣṭāpadī | nava-padī | babhūvuṣī | sahasra-akṣarā | parame | vi-
oman // RV_1,164.41 //
tasyāḥ | samudrāḥ | adhi | vi | kṣaranti | tena | jīvanti | pra-diśaḥ |
catasraḥ | tataḥ | kṣarati | akṣaram | tat | viśvam | upa | jīvati //
RV_1,164.42 //
śaka-mayam | dhūmam | ārāt | apaśyam | viṣu-vatā | paraḥ | enā | avareṇa
| ukṣāṇam | pṛśnim | apacanta | vīrāḥ | tāni | dharmāṇi | prathamāni |
āsan // RV_1,164.43 //
trayaḥ | keśinaḥ | ṛtu-thā | vi | cakṣate | saṃvatsare | vapate | ekaḥ |
eṣām | viśvam | ekaḥ | abhi | caṣṭe | śacībhiḥ | dhrājiḥ | ekasya |
dadṛśe | na | rūpam // RV_1,164.44 //
catvāri | vāk | pari-mitā | padāni | tāni | viduḥ | brāhmaṇāḥ | ye |
manīṣiṇaḥ | guhā | trīṇi | ni-hitā | na | iṅgayanti | turīyam | vācaḥ |
manuṣyāḥ | vadanti // RV_1,164.45 //
indram | mitram | varuṇam | agnim | āhuḥ | atho iti | divyaḥ | saḥ | su-
parṇaḥ | garutmān | ekam | sat | viprāḥ | bahu-dhā | vadanti | agnim |
yamam | mātariśvānam | āhuḥ // RV_1,164.46 //
//22//.
kR^iShNaM niyAnaM harayaH suparNA apo vasAnA divamutpatanti |
ta AvavR^itransadanAdR^itasyAdidghR^itena pR^ithivI vyudyate || 1.164.47
dvAdasha pradhayashchakramekaM trINi nabhyAni ka u tachchiketa |
tasminsAkaM trishatA na sha~Nkavo.arpitAH ShaShTirna chalAchalAsaH ||
1.164.48
yaste stanaH shashayo yo mayobhUryena vishvA puShyasi vAryANi |
yo ratnadhA vasuvidyaH sudatraH sarasvati tamiha dhAtave kaH || 1.164.49
yaj~nena yaj~namayajanta devAstAni dharmANi prathamAnyAsan |
te ha nAkaM mahimAnaH sachanta yatra pUrve sAdhyAH santi devAH || 1.164.50
samAnametadudakamuchchaityava chAhabhiH |
bhUmiM parjanyA jinvanti divaM jinvantyagnayaH || 1.164.51
divyaM suparNaM vAyasaM bR^ihantamapAM garbhaM darshatamoShadhInAm |
abhIpato vR^iShTibhistarpayantaM sarasvantamavase johavImi || 1.164.52
-RV_2:3/23-
kṛṣṇam | ni-yānam | harayaḥ | su-parṇāḥ | apaḥ | vasānāḥ | divam | ut |
patanti | te | ā | avavṛtran | sadanāt | ṛtasya | āt | it | ghṛtena |
pṛthivī | vi | udyate // RV_1,164.47 //
dvādaśa | pra-dhayaḥ | cakram | ekam | trīṇi | nabhyāni | kaḥ | oṃ
iti | tat | ciketa | tasmin | sākam | tri-śatāḥ | na | śaṅkavaḥ | arpitāḥ
| ṣaṣṭiḥ | na | calācalāsaḥ // RV_1,164.48 //
yaḥ | te | stanaḥ ḥ śaśayaḥ | yaḥ | mayaḥ-bhūḥ | yena | viśvā | puṣyasi |
vāryāṇi | yaḥ | ratna-dhāḥ | vasu-vit | yaḥ | su-datraḥ | sarasvati | tam
| iha | dhātave | karitikaḥ // RV_1,164.49 //
yajñena | yajñam | ayajanta | devāḥ | tāni | dharmāṇi | prathamāni | āsan
| te | ha | nākam | mahimānaḥ | sacanta | yatra | pūrve | sādhyāḥ | santi
| devāḥ // RV_1,164.50 //
samānam | etat | udakam | ut | ca | eti | ava | ca | aha-bhiḥ | bhūmim |
parjanyāḥ | j invanti | divam | jinvanti | agnayaḥ // RV_1,164.51 //
divyam | su-parṇam | vāyasam | bṛhantam | apām | garbham | darśatam |
oṣadhīnām | abhīpataḥ | vṛṣṭi-bhiḥ | tarpayantam | sarasvantam | avase |
johavīm i // RV_1,164.52 //
//23//.