Post by Jakob Achterndiek[..]; da schwörte er drauf.
Ist dieses schwache Präteritum regional oder nur nachlässig?
Nunja, im Schweizerdeutschen gibt es kein Präteritum. Und dieser
Mangel wird auch den Grund für meine ab und zu sichtbare Schwäche
beim Gebrauch dieser Form sein. "Schwörte" klingt für mich nicht
ausgesprochen falsch und wenn ich nicht im Duden nachgesehen hätte,
hätte ich keck behauptet, dass das Wort wie etwa "backen" stark und
schwach konjugiert werde.
Regional: Nach
http://mediawiki.ids-mannheim.de/VarGra/index.php/Schw%C3%B6ren
ist "schwörte" in einigen Regionen nicht ganz selten, am häufigsten
tatsächlich in der Schweiz, aber auch im Südwesten, im Nordosten und
im Osten Österreichs.
Und es ist nicht nur der ungebildete Usenet-Poster, der so schreibt. Es
scheint, dass die Form in der schweizerischen Presselandschagt ziemlich
beliebt ist, vor allem, aber nicht nur, bei "einschwören":
www.nzz.ch/tadic_serbischer_praesident_vereidigt_-1.671652
Er schwörte, dass er sich für die staatliche Einheit inklusive
Kosovo einsetzen werde.
www.watson.ch/international/usa/820976303-explosion-in-new-york-taeter-schwoerte-offenbar-is-die-treue-trump-fordert-todesstrafe
(im URL "schwoerte". im Text auf "schwor" korrigiert)
www.blick.ch/sport/wintersport/langlauf/russen-tour-de-ski-id5967121.html
Russen-Star Alexander Legkow schwörte seinem Trainer unter Tränen,
dass er kein Dopingsünder sei.
www.solothurnerzeitung.ch/solothurn/kanton-solothurn/fdp-134238184
FDP-Kantonalpräsident Stefan Nünlist schwörte die FDP-Delegierten
auf die Steuervorlage ein.
www.weltwoche.ch/ausgaben/2020-13/interview/die-pandemie-zerfetzt-die-davos-partei-die-weltwoche-ausgabe-13-2020.html
Er schwörte Donald Trump auf «ökonomischen Nationalismus» und
gegen China ein.
www.bzbasel.ch/basel/baselbiet/roesti-nimmt-den-hut-136205190
Der SVP-Präsident schwörte die Baselbieter Sektion auf die
Gemeindewahlen ein.
www.appenzell24.ch/detail/letzte-einjaehrige-polizisten-vereidigt.html
Schliesslich schwörte der Polizeinachwuchs und sprach die seit der
Jahr 1900 für Ausserrhoder Amtspersonen geltende Formel.
- Andi