Es ist nicht so einfach wie "American System" und "Loser Pays". Wenn Amerikaner "Loser Pays" hören, gehen sie (fälschlicherweise) davon aus, dass der Verlierer die praktisch unbegrenzten Kosten des Gewinners bezahlen müsste. Das muss nicht so sein.
In Deutschland stellt der Richter zunächst fest, über wie viel sich die Parteien streiten. Wenn ich eine Million Schadensersatz fordere und Sie bereit sind, eine halbe Million zu zahlen, dann streiten wir uns über eine halbe Million. Der Richter konsultiert dann eine Tabelle, in der klar angegeben ist, wie viel die Anwälte jeder Seite verlangen dürfen und wie viel das Gericht berechnet. Die Seite mit den teuren Anwälten wird durch die Tatsache blockiert, dass wir nur über eine halbe Million streiten. Wenn der Richter entscheidet, dass die Arbeit ihres Geldes vom Gericht erledigt wurde, wird er sie einfach aufhalten. Dann wird ein Urteil gefällt, und ob ich gewinne oder verliere, hängt davon ab, wie hoch das Urteil ist. Wenn Sie aufgefordert werden, 600.000 zu zahlen, nachdem Sie 500.000 angeboten haben und ich 1.000.000 verlangt habe, haben Sie 20% "verloren" und 20% der Kosten bezahlt, während ich 80% bezahle.
In Deutschland könnte ich es mir also leisten, Microsoft für 1.000 Euro zu verklagen. Würde mich höchstens ein paar hundert kosten, wenn ich verliere. Der Fall wäre sehr schnell beendet, da der Richter weder mir noch dem Unternehmen erlauben würde, tagelang über 1.000 € zu streiten.
Es beseitigt die Nachfrage nach spektakulären Schäden. Ich habe gerade gelesen, dass ein US-Insasse versucht, einen ISP für 75 Millionen Dollar zu verklagen, weil er nicht daran gehindert wurde, Identitätsdiebstahl zu begehen ( er hat das Verbrechen begangen und den ISP verklagt, weil er es nicht verhindert hat!). Das wäre in Deutschland sehr unklug - selbst in dem bizarren Fall, dass er mit 750.000 US-Dollar ausgezeichnet wurde, müsste er 99% der Gesamtkosten bezahlen.