Hans
2020-03-11 09:17:45 UTC
<https://de.wikipedia.org/wiki/Moin>
Danke für diesen Tipp! Das war mir in dieser Faktenfülle nicht bekannt. DieHerleitung von moi (schön, gut) nimmt rein quantitativ den größten Raum der
etymologischen Überlegungen ein, dürfte also stimmen.
Nun gibt zu bedenken, dass sich diese Grußformel in ganz Deutschland und
darüber hinaus verbreitet hat. Ich nehme an, man amüsierte sich über uns
Fischköppe und kopierte diese Sitte, noch immer annehmend, es heiße
(guten) Morgen.
Hier in Wien sagt man "moang" (ng wie in "singen") bis ca. 10-11 Uhr,
danach "moizzeit", also "Mahlzeit". Oder unter Freunden den ganzen Tag
auch "seawas" (servus).