Post by K.Post by Herisson grognonla procureure de Melun la procureuse de Melun,
Bon, faudrait savoir hein...
https://fr.wiktionary.org/wiki/procuratrice
pudeure, sueure, chaleure, peure, sœure, vigueure, fraîcheure,
erreure,
blancheure, noirceure, frayeure, longueure, largeure, profondeure,
lenteure...
C'est clair que le e est la marque du féminin. Étonnant qu'on ait
attendu Jospin et les idiots de son administration pour s'en
apercevoir.
Alors que sans e, c'est masculin : un leurr, le beurr.
peintre/peintresse, chirurgien/chirurgienne, poète/poétesse,
magistrat/magistrate, auteur/autrice, etc.
"Rappelons qu'il s'agit (...) non pas de termes inventés, mais bien
des termes à la déclinaison juste (les mots en TEUR viennent du latin
TOR, qui devient TRICE au féminin), et qui étaient en vigueur jusqu'en
1634, date de création de l'Académie Française qui en a supprimé
l'usage parce que (tenez vous bien, argument solide) « il s'agit de
métiers que les femmes ne sont pas dignes d'exercer »."
http://diglee.com/feminisation-de-la-langue/
Ah bon ? Alors l'oppression des femmes a quelques fondements alors ?
Pourtant il y en a tant qui disent que c'est des conneries...
Non, ce ne sont pas des conneries. La langue est évidemment le reflet
d'une société, elle est étroitement liée à son histoire, à ses valeurs.
Bon, vous n'avez pas compris. Teur en trice, ça ne m'a jamais gêné, or
vous répondiez à côté sur ce thème.
Ce qui est nul, c'est de violer la langue pour féminiser.
Ça fait des siècles qu'il y a le vendeur et la vendeuse, le coiffeur et
la coiffeuse, le danseur et la danseuse, etc.
Or, là, comme par hasard dès qu'ils s'agit de boulots pour bourgeois, il
semble qu'on renâcle à faire le féminin naturel en "euse".
En cherchant sur Google, j'ai trouvé des occurrences d'avant l'imbécile
Jospin (*), de "rapporteuse" pour une femme chargé d'un rapport à
l'Assemblée ou ailleurs. Soit le féminin naturel.
Mais donc, depuis Jospin, les "racistes sociaux", qui ne veulent pas
qu'on confonde les bourgeoises avec les pauvres (vendeuse,
shampouineuse) ont imposé des horreurs genre *rapporteure et autres
(rappel : en linguistique on met une étoile devant des énoncés erronés).
C'est ça qui est un horreur, c'est de croire que des crétins sans études
comme Rocard (a arrêté les études supérieures au bout de quinze jours,
il ne pouvait pas suivre) ou Jospin aient l'impudence de croire que la
langue leur appartient parce qu'ils ont une majorité relative au parlement.
* : qui n'a pas du tout fait d'études supérieures, juste le stage
parking bac+3 de la rue Saint-Guillaume pour fils de famille idiots, un
concours de la petite voie administrative, et les 18 mois de 'formation'
interne plus 6 de stage. Il y en a quelques-uns qui font des études
avant ce stage administratif de 2 ans, mais la plupart de ces cons n'en
ont fait aucune, ils sont juste passés par l'IEP, la poubelle jaune des
lycéens ratés.
--
CMP : chevalier du Mérite palmipède