Pierre Hallet
2017-10-30 08:46:29 UTC
Bonjour,
Sur Orange làtoutdesuite, à propos de l'accident de TGV
à Eckwersheim il y a près de deux ans :
<cit>
Onze personnes avaient été tuées et 42 autres blessées,
dont certains très grièvement, parmi les 53 personnes
qui se trouvaient à bord.
</cit>
11 + 42 = 53... Curieux emploi de « parmi », non ?
À noter aussi les « personnes » « dont certains ». Le
masculin plus grièvement blessé que le féminin ?
Sur Orange làtoutdesuite, à propos de l'accident de TGV
à Eckwersheim il y a près de deux ans :
<cit>
Onze personnes avaient été tuées et 42 autres blessées,
dont certains très grièvement, parmi les 53 personnes
qui se trouvaient à bord.
</cit>
11 + 42 = 53... Curieux emploi de « parmi », non ?
À noter aussi les « personnes » « dont certains ». Le
masculin plus grièvement blessé que le féminin ?
--
Pierre Hallet.
Site (dont FAQ) du forum fllf : <http://www.langue-fr.net>.
Pierre Hallet.
Site (dont FAQ) du forum fllf : <http://www.langue-fr.net>.