Heinrich Pfeifer
2014-03-03 10:02:22 UTC
Hallo,
in meiner Heimatstadt FR ist es schon immer üblich, dass die
Endhaltestellen der Straßenbahn Namen haben, die nicht auf der Bahn
angezeigt werden. Dort steht stattdessen der Name des Stadtteils.
Beispiel: Linie 2, Aufschrift Günterstal, Name der Endhaltestelle
Dorfstraße.
Das war Jahrzehntelang kein Problem, aber im Zeitalter von
Online-Auskünften ist das extrem irreführend. In sämtlichen
Online-Systemen, egal ob bahn.de oder rvf.de oder vag-freiburg.de, wird
einem gesagt, man solle die Bahn Richtung Dorfstraße nehmen (ich bleibe
beim genannten Beispiel), aber dann wartet man vergeblich auf eine Bahn
mit dieser Aufschrift. Da hilft es auch nicht viel, Umstehende zu
fragen, weil auch kaum ein Einheimischer den Zusammenhang
Günterstal/Dorfstraße kennt.
Ich habe schon jahrelang wiederholt die Betreibergesellschaft darauf
hingewiesen und baldige Abhilfe zugesagt bekommen, ohne Erfolg. Die
naheliegende Lösung, die Endhaltestelle nach dem Stadtteil zu benennen,
wird abgelehnt, weil es in den Stadtteilen noch weitere andere
Haltestellen gibt. Aus unerfindlichen Gründen will man auch nicht
"Günterstal Endstation" sagen.
Im Frühjahr wird nun eine neue Linienverlängerung eingeweiht und man
bleibt seinem Prinzip treu. Die neue Endhaltestelle wird heißen
"Gundelfinger Straße" und die Bahnen werden beschriftet mit "Zähringen".
Toll.
In anderen Städten, die ich in letzter Zeit mit Straßenbahnbenutzung
bereist habe, war das immer eindeutig. Aber ich komme nicht sehr viel rum.
Daher die Frage an euch: wie ist das bei euch gelöst? Heißen die
Endhaltestellen im Online-System und im Wagendisplay gleich oder
verschieden? Und falls verschieden, gibt es bei der Online-Auskunft
einen zielführenden Hinweis auf die Beschriftung der Bahn?
in meiner Heimatstadt FR ist es schon immer üblich, dass die
Endhaltestellen der Straßenbahn Namen haben, die nicht auf der Bahn
angezeigt werden. Dort steht stattdessen der Name des Stadtteils.
Beispiel: Linie 2, Aufschrift Günterstal, Name der Endhaltestelle
Dorfstraße.
Das war Jahrzehntelang kein Problem, aber im Zeitalter von
Online-Auskünften ist das extrem irreführend. In sämtlichen
Online-Systemen, egal ob bahn.de oder rvf.de oder vag-freiburg.de, wird
einem gesagt, man solle die Bahn Richtung Dorfstraße nehmen (ich bleibe
beim genannten Beispiel), aber dann wartet man vergeblich auf eine Bahn
mit dieser Aufschrift. Da hilft es auch nicht viel, Umstehende zu
fragen, weil auch kaum ein Einheimischer den Zusammenhang
Günterstal/Dorfstraße kennt.
Ich habe schon jahrelang wiederholt die Betreibergesellschaft darauf
hingewiesen und baldige Abhilfe zugesagt bekommen, ohne Erfolg. Die
naheliegende Lösung, die Endhaltestelle nach dem Stadtteil zu benennen,
wird abgelehnt, weil es in den Stadtteilen noch weitere andere
Haltestellen gibt. Aus unerfindlichen Gründen will man auch nicht
"Günterstal Endstation" sagen.
Im Frühjahr wird nun eine neue Linienverlängerung eingeweiht und man
bleibt seinem Prinzip treu. Die neue Endhaltestelle wird heißen
"Gundelfinger Straße" und die Bahnen werden beschriftet mit "Zähringen".
Toll.
In anderen Städten, die ich in letzter Zeit mit Straßenbahnbenutzung
bereist habe, war das immer eindeutig. Aber ich komme nicht sehr viel rum.
Daher die Frage an euch: wie ist das bei euch gelöst? Heißen die
Endhaltestellen im Online-System und im Wagendisplay gleich oder
verschieden? Und falls verschieden, gibt es bei der Online-Auskunft
einen zielführenden Hinweis auf die Beschriftung der Bahn?
--
Heinrich
mail: new<at>pfei.eu
Heinrich
mail: new<at>pfei.eu