Discussion:
Is this grammatical in English, Joye ?
(trop ancien pour répondre)
liaM
2018-08-18 14:33:03 UTC
Permalink
"No one who isn't Serbian or Russian are allowed to hug a Serb."
joye
2018-08-18 14:43:59 UTC
Permalink
Post by liaM
"No one who isn't Serbian or Russian are allowed to hug a Serb."
Non. Passe que :

No one who isn't [singulier] Serbian or Russian are [pluriel] to hug a Serb.

Dis plutôt :

"No one who isn't Serbian or Russian *is* allowed to hug a Serb."

Bonne journée, liaM.

[suivi sur fr.lettres.langue.anglaise]
Chico T
2018-08-18 14:44:39 UTC
Permalink
Post by liaM
"No one who isn't Serbian or Russian are allowed to hug a Serb."
Je me permets de te répondre. Non, ce n'est pas grammatical. Les verbes
doivent être au singulier - isn't, is.

Et je me permets d'attirer ton attention sur deux choses : primo, le
forum adapté est fr.lettres.langue.anglaise ; secundo, c'est contre la
nétiquette de mettre le nom d'un participant dans le titre d'un fil.

But then, we all err sometimes. :-)
liaM
2018-08-19 01:06:01 UTC
Permalink
Post by Chico T
Post by liaM
"No one who isn't Serbian or Russian are allowed to hug a Serb."
Je me permets de te répondre. Non, ce n'est pas grammatical. Les verbes
doivent être au singulier - isn't, is.
Et je me permets d'attirer ton attention sur deux choses : primo, le
forum adapté est fr.lettres.langue.anglaise ; secundo, c'est contre la
nétiquette de mettre le nom d'un participant dans le titre d'un fil.
But then, we all err sometimes.    :-)
Thanks, Chico. Hope there's a Harpo in your life!
Sh. Mandrake
2018-08-19 08:38:34 UTC
Permalink
Post by Chico T
Post by liaM
"No one who isn't Serbian or Russian are allowed to hug a Serb."
Je me permets de te répondre. Non, ce n'est pas grammatical. Les
verbes doivent être au singulier - isn't, is.
Et je me permets d'attirer ton attention sur deux choses : primo, le
forum adapté est fr.lettres.langue.anglaise ; secundo, c'est contre la
nétiquette de mettre le nom d'un participant dans le titre d'un fil.
But then, we all err sometimes.    :-)
Thanks, Chico.  Hope there's a Harpo in your life!
No Groucho and no Zeppo? ;)
--
Ubuntu,

Le Magicien
Chico T
2018-08-19 10:14:16 UTC
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Thanks, Chico.  Hope there's a Harpo in your life!
No Groucho and no Zeppo? ;)
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement. ;-)
Le Pépé à chaines
2018-08-19 10:24:18 UTC
Permalink
Post by Chico T
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement.    ;-)
Oui, et Nous en sommes ravi.
Michal
2018-08-19 10:26:38 UTC
Permalink
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Chico T
Post by Sh. Mandrake
Thanks, Chico.  Hope there's a Harpo in your life!
No Groucho and no Zeppo? ;)
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement. ;-)
Je savais bien que /vous/ étiez un groupuscule marxiste, en fait.
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
Chico T
2018-08-19 10:59:28 UTC
Permalink
Post by Michal
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Chico T
Post by Sh. Mandrake
Thanks, Chico.  Hope there's a Harpo in your life!
No Groucho and no Zeppo? ;)
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement.    ;-)
Je savais bien que /vous/ étiez un groupuscule marxiste, en fait.
Bien vu. :-)
Lanarcam
2018-08-19 11:36:20 UTC
Permalink
Post by Michal
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Chico T
Post by Sh. Mandrake
Thanks, Chico.  Hope there's a Harpo in your life!
No Groucho and no Zeppo? ;)
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement.    ;-)
Je savais bien que /vous/ étiez un groupuscule marxiste, en fait.
Bien vu.    :-)
ça s'appelle une cellule...
Michal
2018-08-19 12:26:36 UTC
Permalink
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Lanarcam
Post by Michal
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Je savais bien que /vous/ étiez un groupuscule marxiste, en fait.
Bien vu.    :-)
ça s'appelle une cellule...
Vous prenez parti ?
--
Michal.
Musique et vins :
http://www.concertdelaloge.com/
http://quatuorcambiniparis.com/index.html
Pour (dé)lier les langues :
http://soifdailleurs.com/
Lanarcam
2018-08-19 13:04:31 UTC
Permalink
Post by Michal
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Post by Lanarcam
Post by Michal
(Je réponds avec le genre inclusif, sans bégayer)
Je savais bien que /vous/ étiez un groupuscule marxiste, en fait.
Bien vu.    :-)
ça s'appelle une cellule...
Vous prenez parti ?
J'en ai pris mon parti il y a déjà longtemps...
Le Pépé à chaines
2018-08-19 16:06:54 UTC
Permalink
Post by Michal
Post by Lanarcam
Post by Michal
Je savais bien que /vous/ étiez un groupuscule marxiste, en fait.
Bien vu.    :-)
ça s'appelle une cellule...
Vous prenez parti ?
Il suit le mouvement...
Lanarcam
2018-08-19 16:43:32 UTC
Permalink
Post by Michal
Post by Lanarcam
Post by Michal
Je savais bien que /vous/ étiez un groupuscule marxiste, en fait.
Bien vu.    :-)
ça s'appelle une cellule...
Vous prenez parti ?
    Il suit le mouvement...
Vous gardez la ligne ?
Le Pépé à chaines
2018-08-19 16:48:26 UTC
Permalink
Post by Lanarcam
Post by Michal
Post by Lanarcam
Post by Michal
Je savais bien que /vous/ étiez un groupuscule marxiste, en fait.
Bien vu.    :-)
ça s'appelle une cellule...
Vous prenez parti ?
     Il suit le mouvement...
Vous gardez la ligne ?
Nous ne pêchons point. La ligue ne veut pas de Nous.
Sh. Mandrake
2018-08-19 14:03:18 UTC
Permalink
Post by Chico T
Post by Sh. Mandrake
Thanks, Chico.  Hope there's a Harpo in your life!
No Groucho and no Zeppo? ;)
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement.    ;-)
Vous pouvez tenter de vous nounoyez autant que vous voudrez,
mais faites-le plutôt à un endroit où il y a un maître nageur sauveteur.
--
Le Magicien
Le Pépé à chaines
2018-08-19 16:09:06 UTC
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Post by Chico T
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement.    ;-)
Vous pouvez tenter de vous nounoyez autant que vous voudrez,
mais faites-le plutôt à un endroit où il y a un maître nageur sauveteur.
Et si c'est une femme ? Une maître.sse nageur.se sauveteur.se ?
Sh. Mandrake
2018-08-19 19:08:10 UTC
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Post by Chico T
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement.    ;-)
Vous pouvez tenter de vous nounoyez autant que vous voudrez,
mais faites-le plutôt à un endroit où il y a un maître nageur sauveteur.
    Et si c'est une femme ? Une maître.sse nageur.se sauveteur.se ?
Eh bien les choses se passeront exactement de la même façon,
même si elle porte un burkini. :)
--
Ubuntu,

Le Magicien
liaM
2018-08-19 23:50:16 UTC
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Post by Sh. Mandrake
Post by Chico T
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement.    ;-)
Vous pouvez tenter de vous nounoyez autant que vous voudrez,
mais faites-le plutôt à un endroit où il y a un maître nageur sauveteur.
     Et si c'est une femme ? Une maître.sse nageur.se sauveteur.se ?
Eh bien les choses se passeront exactement de la même façon,
même si elle porte un burkini. :)
another one

liaM
2018-08-19 23:48:46 UTC
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Post by Chico T
Post by Sh. Mandrake
Thanks, Chico.  Hope there's a Harpo in your life!
No Groucho and no Zeppo? ;)
Mais si. On est nombreux. C'est pour cette raison que nous allons
adopter le nounoiement.    ;-)
Vous pouvez tenter de vous nounoyez autant que vous voudrez,
mais faites-le plutôt à un endroit où il y a un maître nageur sauveteur.
smile :)
liaM
2018-08-19 23:47:42 UTC
Permalink
Post by Sh. Mandrake
Post by Chico T
Post by liaM
"No one who isn't Serbian or Russian are allowed to hug a Serb."
Je me permets de te répondre. Non, ce n'est pas grammatical. Les
verbes doivent être au singulier - isn't, is.
Et je me permets d'attirer ton attention sur deux choses : primo, le
forum adapté est fr.lettres.langue.anglaise ; secundo, c'est contre
la nétiquette de mettre le nom d'un participant dans le titre d'un fil.
But then, we all err sometimes.    :-)
Thanks, Chico.  Hope there's a Harpo in your life!
No Groucho and no Zeppo? ;)
Chutt ! Je garde Groucho pour moi :)
Continuer la lecture sur narkive:
Loading...