Paul Valéry a dit...

[Sh.Mandrake]

« Racine est interdit aux étrangers, ses harmonies sont trop subtiles,
son dessein trop pur, son discours trop élégant et nuancé, pour n'être
pas insensibles à ceux-là qui n'ont pas de notre langage une
connaissance intime et originelle. »

Qu'en pensez-vous ?

[joye]

Post by Sh.Mandrake
« Racine est interdit aux étrangers, ses harmonies sont trop subtiles,
son dessein trop pur, son discours trop élégant et nuancé, pour n'être
pas insensibles à ceux-là qui n'ont pas de notre langage une
connaissance intime et originelle. »
Qu'en pensez-vous ?

Il n'est point de secrets que le temps ne révèle.

[Chico T]

Post by joye

Post by Sh.Mandrake
« Racine est interdit aux étrangers, ses harmonies sont trop subtiles,
son dessein trop pur, son discours trop élégant et nuancé, pour n'être
pas insensibles à ceux-là qui n'ont pas de notre langage une
connaissance intime et originelle. »
Qu'en pensez-vous ?

Il n'est point de secrets que le temps ne révèle.

Bel exemple de l'orgueil du médiocre. :-)

[RVG]

Post by Sh.Mandrake
« Racine est interdit aux étrangers, ses harmonies sont trop subtiles,
son dessein trop pur, son discours trop élégant et nuancé, pour n'être
pas insensibles à ceux-là qui n'ont pas de notre langage une
connaissance intime et originelle. »
Qu'en pensez-vous ?

Qu'il emploie étranger au sens de barbare, cette quasi-chose qui
n'entend point la langue françoyse.