Roger
2018-01-10 10:12:47 UTC
Si è parlato sovente in passato del femminile di professioni maschili.
Da sindaca a ministra, avvocata, chirurga, assessora, ecc.
Da noi c'è il procuratore della Repubblica che è una donna.
Si può volgere al femminile?
Procuratora? (in analogia con assessora)
Procuratrice? (in analogia con direttrice e imprendidtrice)
Procuratoressa? (in analogia con dottoressa)
Lo Zingarelli cita anche "procuratessa" come moglie del procuratore di
S. Marco nella repubblica veneta.
O è meglio rimanere sul termine maschile?
Propenderei per quest'ultimo.
Da sindaca a ministra, avvocata, chirurga, assessora, ecc.
Da noi c'è il procuratore della Repubblica che è una donna.
Si può volgere al femminile?
Procuratora? (in analogia con assessora)
Procuratrice? (in analogia con direttrice e imprendidtrice)
Procuratoressa? (in analogia con dottoressa)
Lo Zingarelli cita anche "procuratessa" come moglie del procuratore di
S. Marco nella repubblica veneta.
O è meglio rimanere sul termine maschile?
Propenderei per quest'ultimo.
--
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)
Ciao,
Roger
--
Coraggio, il meglio è passato (Ennio Flaiano)