CieloCheTuona
2009-02-05 10:31:24 UTC
Cerco il significato di una parola probabilmente del dialetto veneto,
forse meglio dire veneziano.
Sarebbe "sconquifera" o "sconquinfera". Uso il condizionale perchè è
possibile che sia solo simile a questa - e non sono sicuro neppure di
come l'ho scritta.
Si userebbe in espressioni tipo "Non mi sconquinfera", che forse
significa "Non mi torna", "Non funziona" ecc.
Grasie.
CieloCheTuona
forse meglio dire veneziano.
Sarebbe "sconquifera" o "sconquinfera". Uso il condizionale perchè è
possibile che sia solo simile a questa - e non sono sicuro neppure di
come l'ho scritta.
Si userebbe in espressioni tipo "Non mi sconquinfera", che forse
significa "Non mi torna", "Non funziona" ecc.
Grasie.
CieloCheTuona