Le Pépé à chaines
2017-09-15 15:12:48 UTC
Aix Marseille Université offre 2 contrats post-doctoraux en traitement
automatique des langues, pour commencer en décembre 2017 ou janvier
2018. Les intéressé(e)s peuvent candidater à un profil de poste ou aux
deux. Les candidatures devront être envoyées avant le 15 octobre 2017.
Offre 1 - ALECTOR
-----------------
* Durée : 1 an, début en décembre 2017 ou janvier 2018
* Localisation : Laboratoire Parole et Langage, Aix en Provence
(http://www.lpl-aix.fr/)
* Employeur : Centre National de la Recherche Scientifique
* Contrat : CDD
* Rémunération : selon grille du CNRS et expérience (entre 2.000€ et
2.400€)
**Désambiguïsation sémantique et substitution lexicale**
Ce poste s'inscrit dans cadre de l'ANR ALECTOR
(https://alectorsite.wordpress.com/). L'objectif du projet est le
développement d'outils d'aide à la lecture pour des enfants dyslexiques
basés sur la simplification automatique de textes.
La mission du post-doctorant inclut deux objectifs majeurs. D'une part,
**il s'agira de développer des méthodes innovantes pour la substitution
lexicale** en tenant compte de différents critères intra-lexicaux et
statistiques. Pour cela, le post-doc s'appuiera sur des travaux en
désambiguïsation sémantique et sur des ressources existantes, notamment
ReSyf (un lexique de synonymes gradués et désambiguïsés). D'autre part,
**il s'agira d'enrichir la ressource avec l'inclusion d'expressions
polylexicales** (multiword expressions) auxquelles une **mesure de
complexité devra être associée**.
La publication de cette recherche et son transfert aux équipes partenaires
du projet fera également partie des missions du post-doc.
## Profil recherché :
* Doctorat en informatique, traitement automatique des langues ou tout
domaine proche
* Un très bon niveau de français et d'anglais (rédaction et
compréhension, écrit et oral) est nécessaire.
## Description détaillée :
https://alectorsite.wordpress.com/2017/09/13/recrutement-dun-post-doc/
Offre 2 - PARSEME-FR
--------------------
* Durée: 2 ans, à partir de janvier 2018 (ou avant)
* Localisation: Laboratoire d'informatique fondamentale, Marseille
(http://www.lif.univ-mrs.fr)
* Employeur: Aix Marseille Université
* Contrat : CDD
* Remuneration: selon grille AMU et expérience (entre 2.000€ et 2.400€)
**Identification d'expressions polylexicales et analyse sémantique hors
des sentiers battus**
La/Le post-doc recruté/e travaillera au Laboratoire d'Informatique
Fondamentale à Marseille - Luminy. Il/Elle intégrera l'équipe du projet
ANR PARSEME-FR (http://parsemefr.lif.univ-mrs.fr). Le but de ce projet
est de construire des systèmes d'analyse et d'identification
d'expressions polylexicales (EP) en français.
Les EP telles que "pomme-de-terre", "prendre en compte" et "tirer son
épingle du jeu" posent souvent des problèmes pour les chaînes d'analyse
automatique de texte. Elles ont des caractéristiques particulièrement
difficiles à modéliser, telles qu'une structure syntaxique irrégulière,
des discontinuités et de l'ambiguïté. La tâche d'**identification
automatique d'EP** consiste à déterminer quels mots d'une phrase font
partie d'une expression, et de quelle façon ils sont liés.
Des avancées considérables ont été faites ces dernières années pour
comprendre et modéliser les interactions entre l'identification d'EP et
l'analyse syntaxique. Cependant, les interactions entre les EP et
l'**analyse sémantique** n'ont pas été autant explorées. Ceci est
surprenant, étant donné qu'une grande partie des EP présentent un
certain degré de non-compositionnalité sémantique, demandant des
traitements spéciaux lors de l'analyse sémantique. Ainsi, **l'objectif
de ce projet de post-doc est de développer et d'évaluer des méthodes
originales pour l'identification d'EP fondée sur des informations
sémantique et pour l'analyse sémantique prenant en compte les EP**. La
personne recrutée sera responsable du développement d'un prototype
logiciel pour l'identification d'EP en français. Cependant, les méthodes
implémentées devront être aussi universelles et indépendantes de la
langue que possible.
## Profil recherché :
* Doctorat en informatique, traitement automatique des langues ou tout
domaine proche
* Bon niveau de français et anglais (pas nécessairement natif)
## Description détaillée :
http://parsemefr.lif.univ-mrs.fr/doku.php?id=job-2017-lif-postdoc
Contexte
--------
La métropole Aix-Marseille est la deuxième agglomération urbaine de
France. Elle offre un environnement culturel dynamique et attirant,
convenablement situé sur la côte méditerranéenne, dans la région
Provence-Alpes-Côte d'Azur. Aix-Marseille est une métropole cosmopolite
et bien connectée, avec un climat agréable et entourée de paysages
époustouflants tels que le parc naturel des Calanques et l'arrière-pays
provençal.
Aix Marseille Université est la plus grande université de France et du
monde francophone par son nombre d'étudiants et son personnel. Elle
comporte un environnement de recherche riche et diversifié, qui attire
des scientifiques effectuant leurs travaux dans des disciplines très
variées, y compris en traitement automatique des langues, en
collaboration avec des partenaires internationaux.
La personne recrutée sera encadrée par un des coordinateurs locaux du
projet et intégrera l'équipe de recherche du LPL à Aix-en-Provence
(offre 1) ou du LIF à Marseille (offre 2), toutes les deux spécialisées
en traitement automatique des langues. Elle participera à des réunions
de projet en France, co-rédigera des articles soumis à des conférences
et revues internationales, et interagira avec d'autres membres du projet
en France et avec des membres de la communauté de recherche internationale.
Candidature
-----------
**La date limite d'envoi des candidatures est le 15 octobre 2017.**
Merci d'envoyer les documents ci-dessous en pièce jointe dans un
document unique nommé **NOM-Prénom.pdf**, en français OU en anglais, à
Nuria Gala ET Carlos Ramisch ET Alexis Nasr (Pré***@univ-amu.fr),
indiquant "Candidature Post-Doc AMU" comme objet du message :
* un CV, incluant une liste des publications
* une lettre de motivation où vous expliquerez comment l'offre
correspond à vos intérêts et à vos expérience
* une copie du diplôme de doctorat ou un document indiquant la date de
soutenance
* les coordonnées d'une ou deux personnes pouvant vous recommander
Les personnes qui souhaitent candidater simultanément aux deux offres
proposées à AMU doivent l'indiquer/motiver dans leur lettre de
motivation, mais envoyer un seul dossier de candidature.
automatique des langues, pour commencer en décembre 2017 ou janvier
2018. Les intéressé(e)s peuvent candidater à un profil de poste ou aux
deux. Les candidatures devront être envoyées avant le 15 octobre 2017.
Offre 1 - ALECTOR
-----------------
* Durée : 1 an, début en décembre 2017 ou janvier 2018
* Localisation : Laboratoire Parole et Langage, Aix en Provence
(http://www.lpl-aix.fr/)
* Employeur : Centre National de la Recherche Scientifique
* Contrat : CDD
* Rémunération : selon grille du CNRS et expérience (entre 2.000€ et
2.400€)
**Désambiguïsation sémantique et substitution lexicale**
Ce poste s'inscrit dans cadre de l'ANR ALECTOR
(https://alectorsite.wordpress.com/). L'objectif du projet est le
développement d'outils d'aide à la lecture pour des enfants dyslexiques
basés sur la simplification automatique de textes.
La mission du post-doctorant inclut deux objectifs majeurs. D'une part,
**il s'agira de développer des méthodes innovantes pour la substitution
lexicale** en tenant compte de différents critères intra-lexicaux et
statistiques. Pour cela, le post-doc s'appuiera sur des travaux en
désambiguïsation sémantique et sur des ressources existantes, notamment
ReSyf (un lexique de synonymes gradués et désambiguïsés). D'autre part,
**il s'agira d'enrichir la ressource avec l'inclusion d'expressions
polylexicales** (multiword expressions) auxquelles une **mesure de
complexité devra être associée**.
La publication de cette recherche et son transfert aux équipes partenaires
du projet fera également partie des missions du post-doc.
## Profil recherché :
* Doctorat en informatique, traitement automatique des langues ou tout
domaine proche
* Un très bon niveau de français et d'anglais (rédaction et
compréhension, écrit et oral) est nécessaire.
## Description détaillée :
https://alectorsite.wordpress.com/2017/09/13/recrutement-dun-post-doc/
Offre 2 - PARSEME-FR
--------------------
* Durée: 2 ans, à partir de janvier 2018 (ou avant)
* Localisation: Laboratoire d'informatique fondamentale, Marseille
(http://www.lif.univ-mrs.fr)
* Employeur: Aix Marseille Université
* Contrat : CDD
* Remuneration: selon grille AMU et expérience (entre 2.000€ et 2.400€)
**Identification d'expressions polylexicales et analyse sémantique hors
des sentiers battus**
La/Le post-doc recruté/e travaillera au Laboratoire d'Informatique
Fondamentale à Marseille - Luminy. Il/Elle intégrera l'équipe du projet
ANR PARSEME-FR (http://parsemefr.lif.univ-mrs.fr). Le but de ce projet
est de construire des systèmes d'analyse et d'identification
d'expressions polylexicales (EP) en français.
Les EP telles que "pomme-de-terre", "prendre en compte" et "tirer son
épingle du jeu" posent souvent des problèmes pour les chaînes d'analyse
automatique de texte. Elles ont des caractéristiques particulièrement
difficiles à modéliser, telles qu'une structure syntaxique irrégulière,
des discontinuités et de l'ambiguïté. La tâche d'**identification
automatique d'EP** consiste à déterminer quels mots d'une phrase font
partie d'une expression, et de quelle façon ils sont liés.
Des avancées considérables ont été faites ces dernières années pour
comprendre et modéliser les interactions entre l'identification d'EP et
l'analyse syntaxique. Cependant, les interactions entre les EP et
l'**analyse sémantique** n'ont pas été autant explorées. Ceci est
surprenant, étant donné qu'une grande partie des EP présentent un
certain degré de non-compositionnalité sémantique, demandant des
traitements spéciaux lors de l'analyse sémantique. Ainsi, **l'objectif
de ce projet de post-doc est de développer et d'évaluer des méthodes
originales pour l'identification d'EP fondée sur des informations
sémantique et pour l'analyse sémantique prenant en compte les EP**. La
personne recrutée sera responsable du développement d'un prototype
logiciel pour l'identification d'EP en français. Cependant, les méthodes
implémentées devront être aussi universelles et indépendantes de la
langue que possible.
## Profil recherché :
* Doctorat en informatique, traitement automatique des langues ou tout
domaine proche
* Bon niveau de français et anglais (pas nécessairement natif)
## Description détaillée :
http://parsemefr.lif.univ-mrs.fr/doku.php?id=job-2017-lif-postdoc
Contexte
--------
La métropole Aix-Marseille est la deuxième agglomération urbaine de
France. Elle offre un environnement culturel dynamique et attirant,
convenablement situé sur la côte méditerranéenne, dans la région
Provence-Alpes-Côte d'Azur. Aix-Marseille est une métropole cosmopolite
et bien connectée, avec un climat agréable et entourée de paysages
époustouflants tels que le parc naturel des Calanques et l'arrière-pays
provençal.
Aix Marseille Université est la plus grande université de France et du
monde francophone par son nombre d'étudiants et son personnel. Elle
comporte un environnement de recherche riche et diversifié, qui attire
des scientifiques effectuant leurs travaux dans des disciplines très
variées, y compris en traitement automatique des langues, en
collaboration avec des partenaires internationaux.
La personne recrutée sera encadrée par un des coordinateurs locaux du
projet et intégrera l'équipe de recherche du LPL à Aix-en-Provence
(offre 1) ou du LIF à Marseille (offre 2), toutes les deux spécialisées
en traitement automatique des langues. Elle participera à des réunions
de projet en France, co-rédigera des articles soumis à des conférences
et revues internationales, et interagira avec d'autres membres du projet
en France et avec des membres de la communauté de recherche internationale.
Candidature
-----------
**La date limite d'envoi des candidatures est le 15 octobre 2017.**
Merci d'envoyer les documents ci-dessous en pièce jointe dans un
document unique nommé **NOM-Prénom.pdf**, en français OU en anglais, à
Nuria Gala ET Carlos Ramisch ET Alexis Nasr (Pré***@univ-amu.fr),
indiquant "Candidature Post-Doc AMU" comme objet du message :
* un CV, incluant une liste des publications
* une lettre de motivation où vous expliquerez comment l'offre
correspond à vos intérêts et à vos expérience
* une copie du diplôme de doctorat ou un document indiquant la date de
soutenance
* les coordonnées d'une ou deux personnes pouvant vous recommander
Les personnes qui souhaitent candidater simultanément aux deux offres
proposées à AMU doivent l'indiquer/motiver dans leur lettre de
motivation, mais envoyer un seul dossier de candidature.